Paroda Berlynas kontrastuoja: duoklė įvairiam mūsų miesto grožiui ir bjaurumui

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Paroda „Berliner Kontrastes“ Efraim-Palais pristato fotografų Franko Silberbacho ir Nikolas von Safft miesto motyvus. Nuotraukose pavaizduotos ir gražios, ir mažiau patrauklios miesto pusės. „Stadtmuseum“ fondo direktorius Paulius Spiesas pasakoja apie įvairovę ir nuolatinius Berlyno pokyčius. Paroda parodo, kaip miestas vystosi, tačiau vis tiek išsaugo jo pripažinimą. Dviejų fotografų motyvai užfiksuoja skirtingus miesto aspektus. Franko Silberbacho serija „Berlyn 140 °“ rodo linksmas akimirkas miesto centre. Motyvai svyruoja nuo elgetų ir operos lankytojų, esančių po Lindeną, iki žaidžiančių vaikų ir darbščių amatininkų. Ypač domina ...

Die Ausstellung „Berliner Kontraste“ im Ephraim-Palais präsentiert Stadtmotive der Fotografen Frank Silberbach und Nikolas von Safft. Die Fotos zeigen sowohl die schönen als auch die weniger attraktiven Seiten der Stadt. Der Direktor der Stiftung Stadtmuseum, Paul Spies, schwärmt von der Vielfalt und dem ständigen Wandel Berlins. Die Ausstellung zeigt, wie die Stadt sich entwickelt, aber dennoch ihre Wiedererkennbarkeit bewahrt. Die Motive der beiden Fotografen erfassen die unterschiedlichen Facetten der Stadt. Frank Silberbachs Serie „Berlin 140°“ zeigt belebte Momente der Innenstadt. Die Motive reichen von Bettlern und Opernbesuchern Unter den Linden bis hin zu spielenden Kindern und fleißigen Handwerkern. Besonders interessiert …
Paroda „Berliner Kontrastes“ Efraim-Palais pristato fotografų Franko Silberbacho ir Nikolas von Safft miesto motyvus. Nuotraukose pavaizduotos ir gražios, ir mažiau patrauklios miesto pusės. „Stadtmuseum“ fondo direktorius Paulius Spiesas pasakoja apie įvairovę ir nuolatinius Berlyno pokyčius. Paroda parodo, kaip miestas vystosi, tačiau vis tiek išsaugo jo pripažinimą. Dviejų fotografų motyvai užfiksuoja skirtingus miesto aspektus. Franko Silberbacho serija „Berlyn 140 °“ rodo linksmas akimirkas miesto centre. Motyvai svyruoja nuo elgetų ir operos lankytojų, esančių po Lindeną, iki žaidžiančių vaikų ir darbščių amatininkų. Ypač domina ...

Paroda Berlynas kontrastuoja: duoklė įvairiam mūsų miesto grožiui ir bjaurumui

Paroda „Berliner Kontrastes“ Efraim-Palais pristato fotografų Franko Silberbacho ir Nikolas von Safft miesto motyvus. Nuotraukose pavaizduotos ir gražios, ir mažiau patrauklios miesto pusės. „Stadtmuseum“ fondo direktorius Paulius Spiesas pasakoja apie įvairovę ir nuolatinius Berlyno pokyčius. Paroda parodo, kaip miestas vystosi, tačiau vis tiek išsaugo jo pripažinimą.

Dviejų fotografų motyvai užfiksuoja skirtingus miesto aspektus. Franko Silberbacho serija „Berlyn 140 °“ rodo linksmas akimirkas miesto centre. Motyvai svyruoja nuo elgetų ir operos lankytojų, esančių po Lindeną, iki žaidžiančių vaikų ir darbščių amatininkų. Silberbachas ypač domisi žmonėmis, o ne gerai žinomomis asmenybėmis.

Nikolas iš Safft, kita vertus, koncentruojasi į savo „turo“ seriją apie Berlyno miesto ribas. Jo žygiuose prie sienos buvo padarytos apie 2000 nuotraukų, kuriose nematyti jokių žmonių. Įrašai rodo sutramdytus priekinius sodus, „Graffiti“ sukeltas galios dėžutes ir augantį požemį. Kuratorius Inesas Hahnas giria „trapias nevaisingas ir pabrėžė blaivumą“.

Nepaisant jų skirtumų, abu fotografai rodo vasarą Berlyną, kurį gyventojai iškart atpažino jo detalėse. Paroda lankytojams suteikia galimybę pateikti savo miesto nuotraukas, kurios gali tapti muziejaus parodos ar fotografijos kolekcijos dalimi.

Paulius Spiesas, kuris gyvena pačiame Berlyne ir šiuo metu atkuria savo namus Mühlenbeck mieste, miestas vertina dėl savo sugebėjimo paaukoti paguodos. Jis apibūdina Berlyną kaip „gražų savo bjaurumą“.

Parodą „Berlyno kontrastai“ galima aplankyti Efraimo Palaise iki rugsėjo 10 d. Įėjimas kainuoja 7 eurus suaugusiesiems ir 4 eurai už sumažintas korteles. Daugiau informacijos apie parodą ir dalyvavimą galite rasti miesto muziejaus svetainėje.