约尔格去世 70 周年:柏林墙受害者纪念活动

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025 年 10 月 27 日,特雷普托-克佩尼克纪念柏林墙受害者约尔格·哈特曼 (Jörg Hartmann) 和边境暴力的黑暗历史。

Am 27. Oktober 2025 erinnert Treptow-Köpenick an Jörg Hartmann, ein Opfer der Berliner Mauer, und die dunkle Geschichte der Grenzgewalt.
2025 年 10 月 27 日,特雷普托-克佩尼克纪念柏林墙受害者约尔格·哈特曼 (Jörg Hartmann) 和边境暴力的黑暗历史。

约尔格去世 70 周年:柏林墙受害者纪念活动

2025 年 10 月 24 日,将庆祝柏林墙最年轻的受害者之一约尔格·哈特曼 (Jörg Hartmann) 的 70 岁生日。哈特曼于1966年3月14日在柏林-特雷普托和柏林-新克尔恩边境地区被枪杀,当时年仅10岁。他的悲惨命运给柏林墙的黑暗历史及其带来的暴力蒙上了持久的阴影。大声 柏林网 当天晚上,当他和他的朋友洛塔尔·施洛伊森纳 (Lothar Schleusener) 到达基夫霍尔兹街 (Kiefholzstrasse) 和“索根弗雷” (Sorgenfrei) 分配花园殖民地附近的边境地区时,他去世了。

1966 年 3 月 14 日晚上,10 岁的约尔格和他的朋友洛塔尔出去买面包卷。他们在不知不觉中到达危险的边境地区,被边防警卫发现。他们在没有警告孩子们的情况下开枪了。约尔格·哈特曼 (Jörg Hartmann) 当即被枪杀,而洛塔尔·施洛伊纳 (Lothar Schleusener) 随后在医院因伤重不治身亡。东德政府试图通过告知亲属孩子们发生了事故来掩盖发生的事情。据报道,几年后,在柏林墙倒塌并展开调查揭露真实情况后,这一错误信息才被澄清。 长城编年史

悲剧发生的背景

约尔格·哈特曼 (Jörg Hartmann) 与祖母一起在柏林-腓特烈斯海因 (Berlin-Friedrichshain) 的施赖纳大街 (Schreinerstrasse) 长大。他的母亲患有精神病,父亲下落不明。同学们形容他是一个害羞、友好的男孩,有着浅金色的头发。约尔格和他的兄弟姐妹的家庭环境给他带来了压力,这使得他的突然死亡变得更加悲惨。事件发生两周后,祖母收到了约尔格溺水的虚假报告,但家人并不相信。正如柏林墙枪击事件的报告所述,他的尸体被匿名火化并埋葬在 Baumschulenweg 公墓中 维基百科 决定。

1997年,开枪致命的边防警卫被判过失杀人罪,但只判处20个月缓刑。这一判决引起了愤怒,并表明处理墙上枪击事件的法律程序有多么复杂。关于柏林墙致命枪击事件,估计至少有251人在柏林边境管制期间死亡,其中包括众多儿童。约尔格·哈特曼 (Jörg Hartmann) 是至少 13 名儿童受害者之一,他们带来了隔离墙的残酷遗产。

纪念馆和记忆

Kiefholzstrasse 上有一座纪念碑,旨在纪念 1999 年以来被枪杀的两名儿童,该纪念碑是在约尔格的前老师乌苏拉·莫尔斯 (Ursula Mörs) 的倡议下建立的。这种纪念文化对于将东德政权分裂和残酷行为的受害者留在集体记忆中具有重要意义。这座纪念碑象征着几代人仍然感受到的悲伤和失落。

到 2025 年 10 月 27 日,约尔格·哈特曼 (Jörg Hartmann) 就已经 70 岁了。他短暂的一生和他的死亡情况是德国分裂期间许多人遭受暴行的一个警示,也说明需要不断记住和处理这段历史。