70 år etter Jörgs død: minne om et offer for muren i Berlin

70 år etter Jörgs død: minne om et offer for muren i Berlin

Den 24. oktober 2025 feires 70-årsdagen til Jörg Hartmann, et av de yngste ofrene for Berlinmuren. Hartmann, som ble skutt 14. mars 1966 i grenseområdet mellom Berlin-Treptow og Berlin-Neukölln, var bare 10 år gammel på det tidspunktet. Hans tragiske skjebne kaster en varig skygge over Berlinmurens mørke historie og volden den førte med seg. Høyt Berlin.de Han døde samme kveld da han og vennen Lothar Schleusener nådde grenseområdet nær Kiefholzstrasse og kolonihagekolonien «Sorgenfrei».

Om kvelden 14. mars 1966 var 10 år gamle Jörg ute med vennen Lothar for å hente rundstykker. De kommer ubemerket til det farlige grenseområdet, hvor de ble oppdaget av grensevakter. De åpnet ild uten å varsle barna. Jörg Hartmann ble skutt umiddelbart, mens Lothar Schleusener døde senere av skadene på sykehus. DDR-regjeringen forsøkte å dekke over det som skjedde ved å informere pårørende om at barna hadde hatt en ulykke. Denne feilinformasjonen ble først oppklart år senere, etter at muren falt og undersøkelser ble satt i gang som avslørte de sanne omstendighetene, ifølge denne Chronicle of the Wall.

Bakgrunnen for tragedien

Jörg Hartmann vokste opp hos sin bestemor på Schreinerstrasse i Berlin-Friedrichshain. Moren hans var psykisk syk og faren var ukjent. Klassekamerater beskrev ham som en sjenert, vennlig gutt med lyst blondt hår. Familieomstendighetene var stressende for Jörg og søsknene hans, noe som gjør betydningen av hans plutselige død desto mer tragisk. To uker etter hendelsen fikk bestemoren en falsk melding om at Jörg hadde druknet, noe familien ikke trodde på. Kroppen hans ble kremert anonymt og gravlagt på Baumschulenweg kirkegård, som dokumentert i rapportene om skytingen ved muren Wikipedia bestemmer.

I 1997 ble grensevakten som avfyrte de dødelige skuddene dømt for drap, men fikk bare en betinget dom på 20 måneder. Denne dommen vakte forargelse og gjorde det klart hvor kompleks den juridiske prosessen med å håndtere skytingen i veggen var. Når det gjelder antall dødelige skudd avfyrt mot Berlinmuren, anslås det at minst 251 mennesker døde under grensekontrollene i Berlin, inkludert mange barn. Jörg Hartmann er et av minst 13 barneofre som har med seg den grusomme arven fra Muren.

Minnesmerket og minnet

Et minnesmerke på Kiefholzstrasse har minnet de to barna som ble skutt siden 1999, og ble reist på initiativ av Jörgs tidligere lærer Ursula Mörs. Denne minnekulturen er av stor betydning for å beholde ofrene for splittelse og DDR-regimets grusomhet i det kollektive minnet. Minnesmerket står som et symbol på sorgen og tapet som forblir følt på tvers av generasjoner.

Jörg Hartmann ville ha blitt 70 år gammel 27. oktober 2025. Hans korte liv og omstendighetene rundt hans død er et advarende eksempel på brutaliteten som skjedde med mange mennesker under delingen av Tyskland og illustrerer behovet for kontinuerlig å huske og bearbeide denne historien.