Titel: Berliner Professor entziffert 1800 Jahre alte Inschrift auf Messergriff aus Elfenbein
Ein außergewöhnliches Artefakt aus der Vergangenheit: Ein Messergriff aus Elfenbein, der etwa 1800 Jahre alt ist, enthält keine zufälligen Kerben und Striche, sondern einen vollständigen Satz. Und es gibt tatsächlich einen Berliner Professor, der diese Inschrift lesen kann!
Der 76-jährige Professor Harry Falk von der Freien Universität Berlin, Experte für Indologie und Religionswissenschaften, hat die eingeritzte Schrift auf dem Messergriff als Khar-Schrift identifiziert. Diese alte indische Schrift gilt in der Wissenschaft als Variante der Kharosthi-Schrift.
Laut Falk steht auf dem Messergriff der Satz „Ehre verleihende Gabe für Herrn Tadara“. Diese bedeutungsvolle Inschrift wurde auf dem sieben Zentimeter langen Elfenbeingriff entdeckt, der bereits 1918 bei Ausgrabungen in Wels, Österreich, gefunden wurde. Erst jetzt konnte jedoch festgestellt werden, aus welcher Region das Artefakt stammt.
Die Museumsdirektorin Renate Miglbauer erklärt, dass das Artefakt aus der Oase Niya an der Seidenstraße in der Taklamakan-Wüste stammt. Diese Region gehört heute zur Uiguren-Region Xinjiang im Nordwesten Chinas.
Ein interessanter Zufall ist, dass ein Düsseldorfer Archäologe während eines Museumsbesuchs in Österreich den Messergriff entdeckt und die Besonderheit des historischen Objekts erkannt hat. Anscheinend hat das Artefakt während der Römerzeit eine Strecke von etwa 6000 Kilometern in der Tasche eines Reisenden zurückgelegt. Es handelt sich somit um das bisher westlichste Fundstück aus dieser Region Asiens und dieser Epoche.
Die Historiker vermuten, dass der Besitzer des Messers, möglicherweise Herr Tadara, es selbst während einer Reise über die Seidenstraße in die Gegend des heutigen Österreichs mitgebracht hat. Zu dieser Zeit war die österreichische Stadt Wels unter dem Namen Ovilava ein bedeutendes Handelszentrum.
Die Entzifferung der Inschrift auf dem 1800 Jahre alten Messergriff aus Elfenbein ist ein bedeutender Beitrag zur Erforschung der Geschichte und Sprache dieser Region. Professor Harry Falk hat mit seiner Expertise einen wertvollen Beitrag zur Wissenschaft geleistet und zur Aufklärung einer jahrhundertealten Frage beigetragen.
Themen: Archäologie, Berliner Kultur, Freie Universität Berlin, Sprache, Wissenschaft.
