Výmena klubovej kultúry: Boj proti rozširovaniu diaľnice A100 v Berlíne-Kreuzbergu

Veröffentlicht:

Von:

Der Ausbau der A100 sorgt in Berlin für Aufregung und Unmut. Insbesondere im Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg sind viele Kultureinrichtungen bedroht, darunter auch bekannte Clubs wie das OST, die Renate und das ://about blank. Die geplante Autobahnverlängerung soll durch das dicht besiedelte Gebiet führen und betrifft insgesamt 21 Kultureinrichtungen sowie den Stadtpark Lichtenberg und eine Schule für Körper- und Lernbehinderte. Für Clara Herrmann und Lutz Leichsenring von der Clubcommission ist dieser Plan nicht zeitgemäß und „absurd“. Weltweit wandeln viele Großstädte ihre Straßen in Parks um, während in Berlin eine Autobahn durch den Bezirk gebaut werden soll. Sie befürchten, dass der Ausbau dem …
Rozšírenie A100 spôsobuje vzrušenie a nevôľu v Berlíne. V okrese Friedrichshain-Kreuzberg je predovšetkým ohrozených mnoho kultúrnych inštitúcií vrátane známych klubov ako The East, The Renate a: // O About Blank. Plánované rozšírenie diaľnice je určené na vedenie husto osídlenej oblasti a ovplyvňuje celkom 21 kultúrnych inštitúcií, ako aj mestský park Lichtenberg a školu pre poruchy tela a učenia. Pre Clara Herrmann a Lutz Leichsenring z Komisie pre klub nie je tento plán aktuálny a „absurdný“. Na celom svete mnoho veľkých miest prevádza svoje ulice v parkoch, zatiaľ čo diaľnica sa má vybudovať cez okres v Berlíne. Obávajú sa, že rozšírenie ... (Symbolbild/MB)

Expanzia A100 spôsobuje vzrušenie a nelibosť v Berlíne. V okrese Friedrichshain-Kreuzberg je predovšetkým ohrozených mnoho kultúrnych inštitúcií vrátane známych klubov ako The East, The Renate a: // O About Blank. Plánované rozšírenie diaľnice by malo viesť cez husto osídlenú oblasť a ovplyvňuje celkom 21 kultúrnych inštitúcií, ako aj mestský park Lichtenberg a školu pre poruchy tela a učenia.

Pre Clara Herrmann a Lutz Leichsenring z Komisie pre klub nie je tento plán aktuálny a „absurdný“. Na celom svete mnoho veľkých miest prevádza svoje ulice v parkoch, zatiaľ čo diaľnica sa má vybudovať cez okres v Berlíne. Obávajú sa, že expanzia poškodí susedstvo a sociálne a kultúrne ponuky. Podnebie by tiež trpia diaľnicou.

Príkladom hrozby pre kultúrnu scénu je FIPS, alternatívna sloboda, ktorá existuje od deväťdesiatych rokov. Plánovaný stavebný projekt by prešiel presne cez miesto FIP. Prevádzkovatelia a umelci si želajú, aby sa v budúcnosti zohľadnili kultúrne miesta v mestskom plánovaní.

Tiež to: // O About Blank, známy klub v Berlíne, je ovplyvnený. Aj keď je oblasť v skutočnosti trochu mimo plánovanej diaľnice, vozidlá na výstavbe sa počas výstavby zaparkujú na tejto oblasti. Prevádzkovatelia klubu sa aktívne zapájajú do rozširovania a distribuujú letáky na demonštrácie.

Niklas Schenker, hovorca klubovej kultúry strany, varuje pred dôsledkami expanzie pre Berlínske Kieze a mestské štruktúry. Obáva sa „bezprecedentnej klubovej smrti“ a žiada Senát, aby zabránil zničeniu klubov. Schenker tiež zdôrazňuje význam slobody a kultúrnych miest pre umelcov.

Oddelenie kultúry Senátu oznámilo, že pracuje na udržiavaní klubov. Kultúrny senátor Joe Chialo už o tom hovoril a chcel by propagovať uznanie klubov ako kultúrnych miest. Zostáva zistiť, či bude expanzia A100 skutočne implementovaná a aké účinky to bude mať na berlínsku kultúrnu scénu.