Historische regattatriences geopend in Grünau: symbool van watersportgeschiedenis

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Op 31 mei 2024 werd de historische regattatribüne in Grünau plechtig heropend. Dit belangrijke evenement markeert een terugkeer naar de wortels van spieraangedreven watersporten in het district Treptow-Köpenick en stelt een sterk symbool voor de lange watersporttraditie in de regio. De regattatriences in Treptow-Köpenick is al 90 jaar nauw verbonden met de Grünau Regatta-lijn. Sindsdien is het kort voor de Olympische Spelen geopend in 1936 en heeft het sindsdien een populaire locatie gediend voor roeien- en kano -wedstrijden. Vanwege een uitgebreide renovatie schijnt de tribune nu in nieuwe pracht en is het opnieuw de focus van de interesse van watersportliefhebbers en geliefden. Naast haar rol als wedstrijd, ...

Am 31. Mai 2024 wurde die historische Regattatribüne in Grünau feierlich wiedereröffnet. Dieses bedeutende Ereignis markiert eine Rückkehr zu den Wurzeln des muskelbetriebenen Wassersports im Bezirk Treptow-Köpenick und setzt ein starkes Symbol für die lange Wassersporttradition in der Region. Die Regattatribüne in Treptow-Köpenick ist seit 90 Jahren eng mit der Regattastrecke Grünau verbunden. Kurz vor den Olympischen Spielen im Jahr 1936 eröffnet, diente sie seither als beliebter Austragungsort für Ruder- und Kanuwettkämpfe. Durch eine umfassende Sanierung erstrahlt die Tribüne nun in neuem Glanz und steht wieder im Mittelpunkt des Interesses von Wassersportlern und -liebhabern. Neben ihrer Rolle als Wettkampfstätte wird …
Op 31 mei 2024 werd de historische regattatribüne in Grünau plechtig heropend. Dit belangrijke evenement markeert een terugkeer naar de wortels van spieraangedreven watersporten in het district Treptow-Köpenick en stelt een sterk symbool voor de lange watersporttraditie in de regio. De regattatriences in Treptow-Köpenick is al 90 jaar nauw verbonden met de Grünau Regatta-lijn. Sindsdien is het kort voor de Olympische Spelen geopend in 1936 en heeft het sindsdien een populaire locatie gediend voor roeien- en kano -wedstrijden. Vanwege een uitgebreide renovatie schijnt de tribune nu in nieuwe pracht en is het opnieuw de focus van de interesse van watersportliefhebbers en geliefden. Naast haar rol als wedstrijd, ...

Historische regattatriences geopend in Grünau: symbool van watersportgeschiedenis

Op 31 mei 2024 werd de historische regattatriences in Grünau plechtig heropend. Deze belangrijke gebeurtenis markeert een terugkeer naar de wortels van de spieraangedreven watersporten in het district Treptow-Köpenick en stelt een sterk symbool voor de lange watersporttraditie in de regio.

De regattatriuuben in Treptow-Köpenick is al 90 jaar nauw verbonden met de Grünau Regatta-lijn. Sindsdien is het kort voor de Olympische Spelen geopend in 1936 en heeft het sindsdien een populaire locatie gediend voor roeien- en kano -wedstrijden. Vanwege een uitgebreide renovatie schitteren de tribunes nu in nieuwe pracht en is het opnieuw de focus van de interesse van watersportliefhebbers en geliefden.

Naast zijn rol als wedstrijd, zal de regattatriences ook dienen als een thuisbasis van het Grünau Water Sports Museum. Het museum biedt bezoekers inzicht in de geschiedenis van watersporten en presenteren regelmatig veranderende tentoonstellingen. Bovendien zal de lokale vereniging Grünau culturele evenementen en sociale activiteiten aanbieden op de site van de stands.

De DLRG zal ook profiteren van het nieuwe pand op de regattatriube. Naast het gebruik ervan in de Water Rescue Service, zal de DLRG de Regatta -bescherming over het lange meer overnemen en deze ondersteunen in evenementen en regatta's.

Burgemeester Oliver Igel benadrukte het belang van de regatta-tunnels als een symbool voor de lange traditie van watersporten in Treptow-Köpenick. Ze zijn niet alleen een locatie voor regatta's, maar ook een plaats van ontmoeting en uitwisseling voor watersportliefhebbers uit de regio en daarna.

De districtsraadslid Marco Brauchmann prees de medewerking van alle betrokkenen en benadrukte het belang van de regatta -stuur als een belangrijke ontmoetingsplaats voor sport-, cultuur- en waterreddingsopleiding. Vanwege de renovatie wordt de locatie een centraal contactpunt in Grünau.

De heropening van de historische regattatriof in Grünau markeert niet alleen de terugkeer naar de wortels van watersporten in het district Treptow-Köpenick, maar ook een verrijking voor de hele watersportgemeenschap in Berlijn en daarbuiten.

| ** Feiten over de regattatriube in Grünau ** |
| ———————————– |
| ** Openingsjaar: ** 1936 |
| ** renovatie: ** 2024 |
| ** Gebruik: ** Competitie voor roei- en kano -wedstrijden |
| ** Toekomstgebruik: ** Locatie van het Grünauer Water Sports Museum, Culturele Evenementen, DLRG -gebouwen |
| ** Betekenis: ** Symbool van de lange watersporttraditie in Treptow-Köpenick |



Bron: www.berlin.de

Quellen: