Grünaussa avattu historiallinen regattriences: vesiurheiluhistorian symboli

Grünaussa avattu historiallinen regattriences: vesiurheiluhistorian symboli

31. toukokuuta 2024 Grünaun historialliset regattrienssit avattiin juhlallisesti uudelleen. Tämä merkittävä tapahtuma merkitsee paluuta Treptow-Köpenickin alueella sijaitsevan lihaskäyttöisen vesiurheilun juuriin ja asettaa vahvan symbolin alueen pitkille vesiurheilulajeille.

Treptow-Köpenickin regattarikiben on ollut tiiviisti yhteydessä Grünau-regatta-linjaan 90 vuotta. Se on avattu vähän ennen olympialaisia ​​vuonna 1936, ja se on toiminut suositun paikkansa soutu- ja kanoottikilpailuille siitä lähtien. Kattavan peruskorjauksen vuoksi seisoo nyt uudessa loistossa ja on jälleen vesiurheilun harrastajien ja ystävien kiinnostuksen kohde.

Kilpailun roolin lisäksi RegattaTriences toimii myös Grünaun vesiurheilumuseon kotina. Museo tarjoaa kävijöille käsityksen vesiurheilun historiasta ja esiintyy säännöllisesti vaihtavia näyttelyitä. Lisäksi paikallinen yhdistys Grünau tarjoaa kulttuuritapahtumia ja sosiaalista toimintaa osastoilla.

DLRG hyötyy myös RegattatRIuben uusista tiloista. Veden pelastuspalvelussa käytetyn käytön lisäksi DLRG ottaa regatta -suojan pitkällä järvellä ja tukee niitä tapahtumissa ja regaatteissa.

Piirin pormestari Oliver Igel korosti regatta-tunnelien merkitystä symbolina vesiurheilun pitkille perinteille Treptow-Köpenickissä. Ne eivät ole vain regattaten paikka, vaan myös kohtaamisen ja vaihdon paikka vesiurheilun harrastajille alueelta ja sen ulkopuolelta.

Aluevaltuutettu Marco Brauchmann kiitti kaikkien osallistujien yhteistyötä ja korosti regatta -ohjauksen merkitystä tärkeänä kokouspaikkana urheilun, kulttuurin ja veden pelastuksen kannalta. Remontoinnin vuoksi sijainnista tulee Grünaussa sijaitsevan kontaktipiste.

Grünaun historiallisen regattriofin uudelleen avaaminen ei vain merkitse paluuta vesiurheilun juuriin Treptow-Köpenickin alueella, vaan myös rikastumista koko Berliinin vesiurheiluyhteisölle ja sen ulkopuolelle.

| ** Faktat regattriubessa Grünau ** |
Ja ———————————— | |
Ja ** Aloitusvuosi: ** 1936 |
Ja ** Korjaus: ** 2024 |
Ja ** Käyttö: ** Kilpailu soutu- ja kanoottikilpailuihin |
Ja ** Tuleva käyttö: ** Grünauer -vesiurheilumuseon sijainti, kulttuuritapahtumat, DLRG -tilot |
Ja ** Merkitys: ** Pitkän vesiurheilun perinteiden symboli Treptow-Köpenickissä |

Lähde: www.berlin.de