Suche
V Grünau se otevřelo historické regattratrience: Symbol historie vodních sportů
31. května 2024 byl historický regattatribüne v Grünau slavnostně znovu otevřen. Tato významná událost představuje návrat ke kořenům vodních sportů poháněných svalu v okrese Treptow-Köpenick a stanoví silný symbol pro tradici dlouhých vodních sportů v regionu. Regatovaci v Treptow-Köpenick jsou úzce spojeny s linií Grünau Regatta po dobu 90 let. Otevřeno krátce před olympijskými hrami v roce 1936, od té doby slouží jako oblíbené místo pro veslování a soutěže kánoe. Vzhledem k komplexní renovaci nyní tribuna svítí v nové nádheře a je opět středem zájmu nadšenců a milenců vodních sportů. Kromě její role konkurence ...
V Grünau se otevřelo historické regattratrience: Symbol historie vodních sportů
31. května 2024 byl historické regattatrience v Grünau slavnostně znovu otevřeno. Tato významná událost představuje návrat ke kořenům vodních sportů poháněných svalu v okrese Treptow-Köpenick a stanoví silný symbol pro tradici dlouhých vodních sportů v regionu.
RegatTatTriuben v Treptow-Köpenick byl úzce spojen s linií Grünau Regatta po dobu 90 let. Otevřeno krátce před olympijskými hrami v roce 1936, od té doby slouží jako oblíbené místo pro veslování a soutěže kánoe. Vzhledem k komplexní rekonstrukci nyní stánky svítí v nové kráse a jsou opět středem zájmu nadšenců vodních sportů a milenců.
Kromě své role konkurence budou regattatriences také sloužit jako domov Grünauova vodního sportovního muzea. Muzeum nabídne návštěvníkům vhled do historie vodních sportů a představuje pravidelně měnící se exponáty. Kromě toho místní sdružení Grünau nabídne kulturní akce a společenské aktivity v místě stánků.
DLRG bude mít prospěch také z nových prostor na RegatTatRiube. Kromě použití ve vodovodní záchranné službě převezme DLRG ochranu regatty na dlouhém jezeře a podporuje je v událostech a regattách.
Okresní starosta Oliver Igel zdůraznil význam tunelů regatty jako symbol pro dlouhou tradici vodních sportů v Treptow-Köpenick. Nejedná se pouze o místo pro regaty, ale také místo setkání a výměny za nadšence vodních sportů z regionu i mimo něj.
Okresní radní Marco Brauchmann ocenil spolupráci všech zúčastněných a zdůraznil význam řízení Regatty jako důležitého místa setkání pro sport, kulturu a vodní záchranu. Kvůli rekonstrukci se umístění stává ústředním kontaktním bodem v Grünau.
Znovuotevření historického regattratriof v Grünau nejen znamená návrat k kořenům vodních sportů v okrese Treptow-Köpenick, ale také obohacení pro celou komunitu pro vodní sporty v Berlíně i mimo něj.
| ** FAKTA O REGATTRIBUBE V GRünau ** | | ——————————– | | ** Rok zahájení: ** 1936 | | ** Rekonstrukce: ** 2024 | | ** Použití: ** Konkurence na veslování a soutěže kánoe | | ** Budoucí použití: ** Umístění muzea vodních sportů Grünauer, kulturní akce, prostory DLRG | | ** Význam: ** Symbol tradice dlouhých vodních sportů v Treptow-Köpenick |
Zdroj: www.berlin.de