Odjezd pro zpracování: Poprvé zažijte koloniální historii v muzeu!

Die Dauerausstellung „zurückgeschaut | looking back“ in Treptow-Köpenick beleuchtet die Geschichte der deutschen Kolonialausstellung von 1896. Eintritt frei, bis 18 Uhr geöffnet.
Trvalá výstava „Zpět | Ohlédnutí zpět“ v Treptow-Köpenick osvětluje historii německé koloniální výstavy od roku 1896. Vstup do 18:00. (Symbolbild/MB)

Odjezd pro zpracování: Poprvé zažijte koloniální historii v muzeu!

Sterndamm 102, 12487 Berlin, Deutschland - 27. června 2025 byla v muzeu Treptow otevřena stálá výstava „Ohlédnutí zpět | Ohlédnutí zpět“. Tato nová výstava se zabývá historií a následky „první německé koloniální výstavy“, která se konala v Treptower Parku od května do října 1896. Zvláštní zaměření se zaměřuje na životopisné a odpor 106 dětí, žen a mužů z Afriky a Oceánie, které byly během této výstavy prokázány publikum milionů.

„První německá koloniální výstava“ měla významný význam pro prezentaci koloniálních fantazií a rasistických stereotypů. Do akce se zapojila nejen politika a podnikání, ale také církve, jakož i etnologická a vědecká muzea. Mnoho z zúčastněných lidí si nebylo vědomo, že by měli být prezentováni v Berlíně, aby používali formu Völkerschau. Někteří jako Kwelle Ndumbe z Kamerunu se dokonce postavili proti své vyloučené roli.

První krok v kultuře paměti

Výstava „Recenzed | Ohlédnutí zpět“ je výsledkem spolupráce mezi muzeami Treptow-Köpenick a dekoloniální kulturou vzpomínky na projekt ve městě. Je to první stálá výstava, která se zabývá tématy kolonialismu, rasismu a černého odporu ve veřejném berlínském muzeu. Tím je významný krok k kritickému zkoumání německé koloniální historie.

Historicky koloniální minulost hrála podřízenou roli po dlouhou dobu, ale v posledních letech se to výrazně změnilo. Zájem o německou koloniální historii se zvýšil a stále více existují sociální debaty o koloniálních otázkách. Tyto diskuse se odrážejí v přejmenování ulic nebo kontroverzí kolem Humboldtova fóra.

Aktuální relevance koloniální historie

Výstava nabízí nejen nahlédnutí do historie, ale také ilustruje historický kontext koloniální výstavy a její struktury. S otevřením v Treptow je téma koloniální minulosti kromě již probíhajících kurzů na německých univerzitách, které jsou pravidelně nabízeny do německé koloniální historie.

Cesta skrze německá koloniální historie je charakterizována různými fázemi paměti -politických diskusí. Reflexe kolonialismu získala v posledních desetiletích jízdu o úloze Německa ve světě a současném zájmu o koloniální otázky ve veřejném diskurzu. Iniciativy na změnu jmen koloniálních ulic a debata o návratu koloniálních artefaktů jsou jen několik aspektů, které ukazují, jak přítomná a relevantní jsou tato témata dnes.

Stálá výstava je otevřena každému, kdo má zájem o otevírací doba od pondělí do čtvrtka od 10:00 do 18:00. a pátek od 9:00 do 14:00, s výjimkami v sobotu a neděli od 14:00. do 18:00 Přijetí je zdarma a registrace není nutná, což zdůrazňuje dostupnost důležitého tématu.

Další informace naleznete také na webových stránkách Berlína: berlin.de , Museumsportal-berlin.de a bpb.de .

Details
OrtSterndamm 102, 12487 Berlin, Deutschland
Quellen