Актуализиране на концепцията за социална инфраструктура за област Treptow-Köpenick от Берлин: Жилищните строителни зони изискват повече детски центрове, училища, зелени пространства.

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

От септември 2023 г. концепцията за социална инфраструктура (SIKO) е актуализирана за окръг Трептоу-Кьопеник от Берлин. Основата за това е новата прогноза за населението за нарастващия капитал. Районът се развива динамично и жилищните райони са създадени с цялостно значение на града. Това води до засилена нужда от социална и зелена инфраструктура, като детски центрове, училища, библиотеки, детски площадки и зелени пространства. За да може да се предоставят достатъчно оферти, се изисква тясна координация между окръжните специализирани офиси. Районът Treptow-Köpenick вече разработи първия SIKO през 2016 г. Поради настоящата прогноза за населението до 2040 г. вече е необходима актуализация на концепцията. Бъдете там ...

Seit September 2023 wird das Soziale Infrastruktur-Konzept (SIKo) für den Bezirk Treptow-Köpenick von Berlin aktualisiert. Die Grundlage dafür bildet die neue Bevölkerungsprognose für die wachsende Hauptstadt. Der Bezirk entwickelt sich dynamisch und es entstehen Wohnbauareale mit gesamtstädtischer Bedeutung. Dies führt zu einem erhöhten Bedarf an sozialer und grüner Infrastruktur wie Kitas, Schulen, Bibliotheken, Spielplätzen und Grünflächen. Um ausreichend Angebote zur Verfügung stellen zu können, ist eine enge Abstimmung zwischen den bezirklichen Fachämtern erforderlich. Der Bezirk Treptow-Köpenick hat bereits 2016 das erste SIKo erarbeitet. Aufgrund der aktuellen Bevölkerungsprognose bis zum Jahr 2040 ist nun eine Fortschreibung des Konzepts notwendig. Dabei werden …
От септември 2023 г. концепцията за социална инфраструктура (SIKO) е актуализирана за окръг Трептоу-Кьопеник от Берлин. Основата за това е новата прогноза за населението за нарастващия капитал. Районът се развива динамично и жилищните райони са създадени с цялостно значение на града. Това води до засилена нужда от социална и зелена инфраструктура, като детски центрове, училища, библиотеки, детски площадки и зелени пространства. За да може да се предоставят достатъчно оферти, се изисква тясна координация между окръжните специализирани офиси. Районът Treptow-Köpenick вече разработи първия SIKO през 2016 г. Поради настоящата прогноза за населението до 2040 г. вече е необходима актуализация на концепцията. Бъдете там ...

Актуализиране на концепцията за социална инфраструктура за област Treptow-Köpenick от Берлин: Жилищните строителни зони изискват повече детски центрове, училища, зелени пространства.

Концепцията за социална инфраструктура (SIKA) е актуализирана за района на Берлин Трепто-Кьопеник от Берлин. Основата за това е новата прогноза за населението за растящия капитал. Районът се развива динамично и жилищните райони са създадени с цялостно значение на града. Това води до засилена нужда от социална и зелена инфраструктура, като детски центрове, училища, библиотеки, детски площадки и зелени пространства. За да може да се предоставят достатъчно оферти, се изисква тясна координация между окръжните специализирани офиси.

Област Трептоу-Кьопеник вече разработи първия SIKO през 2016 г. Поради настоящата прогноза за населението до 2040 г. вече е необходима актуализация на концепцията. Планирането на областната инфраструктура се разглежда в смисъл на интегрирани мерки и планиране на областта. The concept determines future needs from the existing capacities and the forecast population. От това се извличат мерки за подобряване на социалната инфраструктура в областта.

Настоящият SIKO се фокусира върху темата за защитата на пространството и многократното използване, тъй като наличните райони са станали оскъдни от 2016 г. Публичните и индивидуалните непублични райони се проверяват систематично за тяхната годност за разширяване или ново изграждане на инфраструктурни съоръжения. Резултатите се координират с отговорните администрации на Сената. Концепцията е част от стратегията, която е приложима в Берлин.

Според областния съветник д-р Клаудия Лейстнер е важен инструмент за планиране, за да се гарантира грижите за гражданите на Treptow-Köpenick със социална и зелена инфраструктура. Редовният преглед на областта на космическия потенциал също гарантира, че е приятелски обработка на общинска почва.

Актуализацията на SIKO е отговорна за Службата за градско развитие и подкрепена от общността на планиращите за града и пространството, напр. Информацията за концепцията се предоставя от платформата за участие в Берлин „Mein.berlin“ и на публични административни места е организирана туристическа изложба. Заинтересованите граждани също могат да използват работното време в отдела за планиране на градовете, за да задават въпроси и да получат допълнителна информация.

Източник: Според доклад на www.berlin.de