Umor v Hellersdorfu: Berlinska policija prevzame osumljence

Brezživnega moškega so našli na zelenem območju v Hellersdorfu in policija je ponoči aretirala osumljenca. Domnevni storilec naj bi bil star 44 let, vendar starost ni potrjena. Oba moška prihajata iz Berlinovega domačega miljeja. Brezživnega 63-letnika so našli na Stendaler Strasseju s poškodbami, ki kažejo na umor. V tej zadevi preiskuje peto berlinsko komisijo za umor. Zjutraj je delo za zagotovitev dokazov še naprej potekalo na kraju zločina.

Kot berlinski državljan je grozno slišati o umoru v svojem mestu. Hellersdorf je samo po sebi mirno območje in na srečo so takšna nasilna dejanja precej redka. Vendar je domač milje v Berlinu težava, ki je ne smemo prezreti. Brezdomstvo pogosto vodi do povečanega tveganja za nasilje in zlorabe. Mesto Berlin bi zato moralo skrbeti za svoje brezdomne državljane, izboljšati podporne ukrepe in jim zagotoviti pomoč, ki jo potrebujejo za preprečevanje takšnih tragičnih incidentov.

according to a report by www.welt.de ,