Tempelhof-Schöneberg Onorează femeile: strada către Ottilie Ehlers-Kollwitz numită!

Tempelhof-Schöneberg Onorează femeile: strada către Ottilie Ehlers-Kollwitz numită!

Lichtenrade, Deutschland - În districtul Tempelhof-Schöneberg, a fost anunțat astăzi un pas important în aprecierea realizărilor vieții feminine în spațiul public. După cum se știe, mai puțin de 4 la sută din străzile acestui district sunt numite după femei, ceea ce reflectă invizibilitatea istorică a femeilor în societate. Într-un efort activ pentru o reprezentare mai echitabilă, Adunarea Districtului a decis să redenumească Road 40 din Lichtenrade în Ottilie-Ehrers-Kollwitz-Straße. La cererea SPD și a verzilor, această schimbare de nume a fost decisă să creeze mai multă vizibilitate pentru femeile importante din istoria germană, deci SPDF- GROUP-TEMPELHOF SCHOENEBERG.DE.

Ottilie Ehlers-Kollwitz nu a fost doar nora celebrului artist Käthe Kollwitz, ci și un ilustrator talentat și artist grafic. A locuit cu soțul ei Hans Kollwitz în Franziusweg în Lichtenrade și a lăsat o lucrare artistică variată din care s -a pierdut o mare parte în timpul celui de -al doilea război mondial. Ehlers-Kollwitz, născut în Falkensee în 1900, a studiat la Școala Reimann din Schöneberg și la Muzeul de Artă. Cutiile lor de lemn și gravurile lor, acum, obțin atenție datorită numelui de stradă viitor după ce au fost uitate de zeci de ani. Un spectacol de lucru cuprinzător în 2010 a făcut ca lucrările dvs. să fie accesibile din nou.

obiective pe termen lung pentru vizibilitatea femeilor

Corinna Volkmann, purtătorul de cuvânt al grupului parlamentar SPD, subliniază nevoia de a face realizările femeilor în spațiul public mai vizibile. Cu decizia de redenumire, renovările pe termen lung și noile renovări ale structurilor publice sunt destinate să se asigure că sunt onorate modelele de rol feminin. Această măsură este văzută ca parte a unei inițiative care își propune să facă mai mult echilibru între sexe în numele locurilor publice și străzilor, similar cu, de exemplu, la Munchen, unde consiliul municipal a decis să acorde prioritate femeilor atunci când numirea amuc.hypothes.org.

Denumirea străzilor nu este doar o problemă de orientare în spațiul urban, ci joacă și un rol important în identitatea colectivă a cetățenilor. Aceste decizii reflectă imagini istorice și atitudini politice. Schimbarea numirii stradale în Tempelhof-Schöneberg este un nou pas în cultura municipală a Amintirii, care a fost anterior foarte dominată de bărbați. O distribuție echilibrată între femei și bărbați în denumire ar putea duce la o prezentare mai echitabilă a istoriei pe termen lung și să țină cont de cerințele actuale pentru egalitatea de gen.

O sărbătoare a numirii Ottilie Ehles-Kollwitz-Straße va avea loc în viitorul apropiat, ceea ce este un moment important pentru vizibilitatea realizărilor femeilor din trecut și prezent. Într -un district care a avut prea puține nume de sex feminin în peisajul său urban de -a lungul anilor, acesta ar putea fi primul pas către mai multă dreptate și egalitate în numirea urbană.