Tempelhof-Schöneberg pagerbia moteris: Street to Ottilie Ehlers-kollwitz, pavadinta!

Tempelhof-Schöneberg pagerbia moteris: Street to Ottilie Ehlers-kollwitz, pavadinta!

Lichtenrade, Deutschland - Tempelhofo-Schönebergo rajone šiandien buvo paskelbtas svarbus moterų gyvenimo pasiekimų viešojoje erdvėje žingsnis. Kaip žinoma, mažiau nei 4 procentai šio rajono gatvių yra pavadintos moterų vardu, o tai atspindi istorinį moterų nematomumą visuomenėje. Aktyviai stengdamasi teisingiau atstovauti, rajono asamblėja nusprendė pervardyti 40-ąjį Lichtenrade į Ottilie-Ehrers-Kollwitz-Straße. SPD ir žalumynų prašymu šis vardo pakeitimas buvo nuspręstas sukurti didesnį svarbių moterų matomumą Vokietijos istorijoje, taigi spdf-tempelhof-schoeneberg.de.

Ottilie Ehlers-Kollwitz buvo ne tik garsaus menininko Käthe Kollwitz dukra, bet ir talentingas iliustratorius bei pats grafikos menininkas. Franziusweg mieste Lichtenrade ji gyveno su savo vyru Hansu Kollwitzu ir paliko įvairius meninius kūrinius, iš kurių buvo prarasta didelė dalis per Antrąjį pasaulinį karą. Ehlersas-Kollwitzas, gimęs 1900 m. Falkensee, mokėsi Reimanno mokykloje Schöneberge ir Meno muziejuje. Jų rankomis giedojami medžio pjūviai ir ofortai dabar sulaukia dėmesio dėl artėjančio gatvės pavadinimo po to, kai jie buvo pamiršti dešimtmečius. Išsamus 2010 m. Darbo pasirodymas padarė jūsų darbus iš naujo.

ilgalaikiai moterų matomumo tikslai

Corinna Volkmann, SPD parlamentinės grupės atstovė, pabrėžia, kad moterų pasiekimai viešoje erdvėje tampa labiau matomos. Priimant sprendimą dėl pervadinimo, ilgalaikė renovacija ir nauja viešųjų struktūrų renovacija yra skirta užtikrinti, kad pagerbtų moterų pavyzdžių modelius. Ši priemonė vertinama kaip iniciatyvos dalis, kurios tikslas - padaryti daugiau pusiausvyros tarp lyčių viešų vietų ir gatvių vardu, panašiai kaip, pavyzdžiui, Miunchene, kur miesto taryba nusprendė suteikti moterims prioritetą, kai įvardijamos AMUC.Hypothes.org.

Gatvių pavadinimas yra ne tik orientacijos į miesto erdvę klausimas, bet ir vaidina svarbų vaidmenį kolektyviniame piliečių tapatybėje. Šie sprendimai atspindi istorinius vaizdus ir politinį požiūrį. Tempelhofo-Schönebergo gatvių įvardijimo pokytis yra naujas žingsnis į atminimo savivaldybės kultūrą, kuri anksčiau buvo labai dominuojanti vyrais. Subalansuotas pasiskirstymas tarp moterų ir vyrų įvardijimo metu gali būti teisingesnis istorijos pristatymas per ilgą laiką ir atsižvelgti į dabartinius lyčių lygybės reikalavimus.

Artimiausiu metu vyks Ottilie Ehles-Kollwitz-Straße pavadinimo šventė, o tai yra svarbus momentas, kai praeityje ir dabartyje moterų pasiekimų matomumas. Rajone, kuriame bėgant metams buvo per mažai moterų vardų jo miesto vaizduose, tai gali būti pirmas žingsnis link daugiau teisingumo ir lygybės miesto pavadinime.