Tempelhof-Schöneberg poštuje žene: Ulica do Otilie Ehlers-Kollwitz imenovan!

Tempelhof-Schöneberg poštuje žene: Ulica do Otilie Ehlers-Kollwitz imenovan!

Lichtenrade, Deutschland - U okrugu Tempelhof-Schöneberg, danas je najavljen važan korak uvažavanja ženskih dostignuća u javnom prostoru. Kao što je poznato, manje od 4 posto ulica ovog okruga nazvano je po ženama, što odražava povijesnu nevidljivost žena u društvu. U aktivnom naporu za pravedniju zastupljenost, okružna skupština odlučila je preimenovati Road 40 u Lichtenrade u Ottilie-Ehrers-Kollwitz-Straße. Na zahtjev SPD-a i zelenila, ova promjena imena odlučena je stvoriti veću vidljivost važnim ženama u njemačkoj povijesti, pa SPDF- Group-Tempelhof-Schoeneberg.de.

Ottilie Ehlers-Kollwitz nije bila samo snaha poznatog umjetnika Käthea Kollwitza, već je i talentirani ilustrator i sam grafički umjetnik. Živjela je sa suprugom Hansom Kollwitzom u Franziuswegu u Lichtenradeu i ostavila raznoliko umjetničko djelo iz kojeg je veliki dio izgubljen tijekom Drugog svjetskog rata. Ehlers-Kollwitz, rođen u Falkenseeju 1900. godine, studirao je u školi Reimann u Schönebergu i u Muzeju umjetnosti. Njihovi ručni oblozi od drva i urezi sada dobivaju pažnju zbog nadolazećeg naziva ulice nakon što su desetljećima zaboravljeni. Sveobuhvatna radna emisija u 2010. godini učinila je vaše radove ponovno dostupnim.

Dugoročni ciljevi za vidljivost žena

Corinna Volkmann, glasnogovornica parlamentarne grupe SPD, naglašava potrebu da se postignuća žena u javnom prostoru učini vidljivijim. S odlukom za preimenovanje, dugoročne obnove i nove obnove javnih struktura namijenjeni su osiguravanju počasti ženskim uzorima. Ova se mjera smatra dijelom inicijative koja ima za cilj uspostaviti veću ravnotežu između spolova u ime javnih mjesta i ulica, slično kao, na primjer, u Münchenu, gdje je Gradsko vijeće odlučilo dati ženama prioritet prilikom imenovanja amuc.hypotheses.org.

Imenovanje ulica nije samo pitanje orijentacije u urbanom prostoru, već također igra važnu ulogu u kolektivnom identitetu građana. Te odluke odražavaju povijesne slike i političke stavove. Promjena imenovanja ulice u Tempelhof-Schönebergu novi je korak u općinskoj kulturi sjećanja, koja je prethodno bila dominirana vrlo muškim. Uravnotežena raspodjela žena i muškaraca u imenovanju mogla bi dugoročno dovesti do poštenijeg predstavljanja povijesti i uzeti u obzir trenutne zahtjeve za ravnopravnošću spolova.

Proslava imenovanja Ottilie Ehles-Kollwitz-Straße odvijat će se u bliskoj budućnosti, što je važan trenutak za vidljivost postignuća žena u prošlosti i sadašnjosti. U okrugu koja je tijekom godina imala premalo ženskih imena u svom gradskom pejzaži, ovo bi mogao biti prvi korak ka većem pravdi i jednakosti u urbanom imenovanju.