Akustični spotiki: Umetnik spominja na judovske sosede

Veröffentlicht:

Von:

Die Klang- und Konzeptkünstlerin Marion Fabian setzt mit ihrer Intervention „Akustische Stolpersteine“ ein hörbares Zeichen gegen das Vergessen der jüdischen Bewohner, die während des Naziregimes in Lichtenrade gelebt haben. Durch die Integration von biografischen Notizen und elektroakustischem Sound erinnert sie an die schrecklichen Geschehnisse, bei denen diese Menschen abgeführt, deportiert und ermordet wurden. Marion Fabian sucht gezielt Orte und Stellen im öffentlichen Raum auf, um sie klanglich zu erweitern. Bei einigen Stationen des Spaziergangs hält sie an den bekannten physischen Stolpersteinen an, die in den 1990er Jahren als Projekt ins Leben gerufen wurden. Damit schafft sie eine Verbindung zwischen Vergangenheit …
Z njenim posegom je zvočna in konceptna umetnica Marion Fabian postavila zvočni znak proti pozabi judovskih prebivalcev, ki so med nacističnim režimom živeli v Lichtenradu. Z vključevanjem biografskih zapisov in elektro -akustičnega zvoka spominja na grozne dogodke, v katerih so bili ti ljudje odstranjeni, deportirani in umorjeni. Marion Fabian posebej išče mesta in mesta v javnem prostoru, da bi jih razširila. Na nekaterih postajah sprehoda se drži dobro znanih fizičnih spotik, ki so bili predstavljeni kot projekt v devetdesetih letih prejšnjega stoletja. To ustvarja povezavo med preteklostjo ... (Symbolbild/MB)

Zvok in konceptna umetnica Marion Fabian s svojim posredovanjem postavlja zvočni znak proti pozabi na judovske prebivalce, ki so med nacističnim režimom živeli v Lichtenradu. Z vključevanjem biografskih zapisov in elektro -akustičnega zvoka spominja na grozne dogodke, v katerih so bili ti ljudje odstranjeni, deportirani in umorjeni.

Marion Fabian posebej obišče in postavi v javnem prostoru, da bi jih razširila. Na nekaterih postajah sprehoda se drži dobro znanih fizičnih spotik, ki so bili predstavljeni kot Projekt v devetdesetih letih prejšnjega stoletja. Pri tem ustvarja povezavo med preteklostjo in sedanjostjo in zgodbo predstavlja na nujno in inovativen način.

Koncert za spremembe kot del pobude "Think online" omogoča udeležencem, da na nov način doživijo zgodovino judovskih prebivalcev Lichtenrades. S kombiniranjem zvoka in konceptualne umetnosti se spomin na žrtve ohranja živ in okrepljena občutljivost na surovost holokavsta se okrepi.

Marion Fabian "Akustični spotiki" ponujajo edinstveno priložnost za spopadanje z zgodovino nacionalnega socializma in žrtvam dati dostojno spomin. Z vključevanjem zvoka v spominsko kulturo spomin postane oživljen in izkušen za tiste, ki se želijo premakniti po stopnicah preteklosti.

V naslednji tabeli so navedeni nekaj dejstev o "akustičnih spopadlih blokih" in pobudi "Think online":

| Pobuda | Pomislite na kraju samem |
| ———————— | --————————————- |
| Umetnik | Marion Fabian |
| Vrsta intervencije | Spremenite koncert z akustičnimi bloki spotike |
| Cilj | Spomin na judovske prebivalce Lichtenrade med nacističnim režimom |
| Prizorišče | Javna mesta v Lichtenrade |
| Podpora | Pobuda "Think on the spletna stran" |

Delo Marion Fabian zato ni samo umetniško dragoceno, ampak tudi zgodovinskega in družbenega pomena. S svojim posegom ustvarja prostor za spomin in opozorilo, ki nas vse poziva, naj ne pozabimo na zgodbo in da se postavimo proti kakršni koli obliki trivializacije človeških zločinov.


Vir: www.berlin.de