Reinickendorf przedstawia koszyk podarunkowy dla francuskiego partnera miasta

Die Bürgermeisterin von Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner (CDU), überreichte der Delegation aus der französischen Partnerstadt Antony einen Präsentkorb mit Produkten aus Traditionsunternehmen und Startups des Fuchsbezirks. Der Empfang fand im historischen Saal des Wittenauer Rathauses statt und war der emotionale Höhepunkt des Berlin-Besuchs der Gäste. Während ihres Aufenthalts besuchten sie unter anderem die Pralinenmanufaktur Sawade, den Seniorenclub Hermsdorf und die Ausstellung „Zerreißprobe zwischen Politik und Gesellschaft“ in der Neuen Nationalgalerie. Auf Verwaltungsebene wurden Themen wie „Menschen mit Behinderung“, Gesundheit sowie der sportliche und kulturelle Austausch zwischen den Städtepartnern diskutiert. Die Städtepartnerschaft zwischen Reinickendorf und Antony besteht seit 1966 und wird seitdem …
Burmistrz Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner (CDU), przedstawił delegację z francuskiego bliźniaczego miasta Antony z koszykiem prezentowym z produktami tradycyjnych firm i startupów z dzielnicy Fox. Przyjęcie odbyło się w historycznej hali ratusza w Wittenau i było emocjonalną atrakcją wizyty gości w Berlinie. Podczas ich pobytu odwiedzili pralinę praline praline, klub seniorów Hermsdorf oraz „testowanie między polityką a społeczeństwem” w nowej galerii Narodowej. Na poziomie administracyjnym omówiono takie tematy, jak „osoby niepełnosprawne”, zdrowie oraz giełda sportowa i kulturalna między partnerami miasta. Partnerstwo miejskie między Reinickendorfem i Antony istniało od 1966 roku i było ... (Symbolbild/MB)

Reinickendorf przedstawia koszyk podarunkowy dla francuskiego partnera miasta

Burmistrz Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner (CDU), zaprezentował delegację z francuskiego bliźniaczego miasta Antony z koszykiem prezentowym z produktami tradycyjnych firm i startupów z dzielnicy Fox. Przyjęcie odbyło się w historycznej hali ratusza w Wittenau i było emocjonalną atrakcją wizyty gości w Berlinie. Podczas ich pobytu odwiedzili pralinę praline praline, klub seniorów Hermsdorf oraz „testowanie między polityką a społeczeństwem” w nowej galerii Narodowej. Na poziomie administracyjnym omówiono takie tematy, jak „osoby niepełnosprawne”, zdrowie oraz giełda sportowa i kulturalna między partnerami miasta.

Partnerstwo miejskie między Reinickendorfem i Antony istniało od 1966 roku i od tego czasu jest intensywnie utrzymane. Burmistrz podziękował stowarzyszeniu za promocję partnerstwa Franco-German Berlin i rodziców reinickoendorfer za ich wsparcie podczas wizyty w delegacji z Antony. We wrześniu tego roku spodziewana jest delegacja Reinickendorfer na rynek sera i wina w Antonie.

Pod koniec spotkania burmistrz Demirbüken-Wegner wyraziła swoje dobre życzenia obu drużynom narodowym Mistrzostw Europy Europy Europy i liczyła na możliwy finał w Berlinie. Życzyła także Paryżu sukcesu w organizacji letnich igrzysk olimpijskich za kilka tygodni. Związek między Reinickendorfem i Antony pokazuje, jak ważne są przyjazne relacje między miastami w Europie i jak mogą promować wymianę kulturową i gospodarczą.

Tabela z odpowiednimi informacjami:

| Temat | Informacje |
|. ———————————— | --—————————————- |
|. Rozpoczęcie partnerstwa miasta | 1966 |
|. Odwiedzanie delegacji z Antony | Praline Factory, Senior Club, wizyta wystawa |
|. Przyszła wizyta z Reinickendorf | Ser i rynek wina w Antony we wrześniu |
|. Dobre życzenia Mistrzostw Europy piłkarskiej | Sukces obu drużyn narodowych |
|. Dobre życzenia Igrzysk Olimpijskich | Sukces Paryża chciał wyrównać |



Źródło: www.berlin.de