Reinickendorf presenta il cesto regalo per la città partner francese

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Il sindaco di Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner (CDU), ha presentato la delegazione dalla città gemella francese di Antony con un cesto regalo con prodotti di aziende tradizionali e startup del Fox District. L'accoglienza si è svolta nella storica sala del municipio di Wittenu ed è stato il momento clou emotivo della visita degli ospiti a Berlino. Durante il loro soggiorno, hanno visitato il Sawade Praline Manufaktur, il Hermsdorf Senior Club e la mostra "Test tra politica e società" nella nuova galleria nazionale. A livello amministrativo, sono stati discussi argomenti come "People With Disabilities", Health e lo sport e lo scambio culturale tra i partner della città. La partnership della città tra Reinickendorf e Antony esiste dal 1966 ed è ...

Die Bürgermeisterin von Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner (CDU), überreichte der Delegation aus der französischen Partnerstadt Antony einen Präsentkorb mit Produkten aus Traditionsunternehmen und Startups des Fuchsbezirks. Der Empfang fand im historischen Saal des Wittenauer Rathauses statt und war der emotionale Höhepunkt des Berlin-Besuchs der Gäste. Während ihres Aufenthalts besuchten sie unter anderem die Pralinenmanufaktur Sawade, den Seniorenclub Hermsdorf und die Ausstellung „Zerreißprobe zwischen Politik und Gesellschaft“ in der Neuen Nationalgalerie. Auf Verwaltungsebene wurden Themen wie „Menschen mit Behinderung“, Gesundheit sowie der sportliche und kulturelle Austausch zwischen den Städtepartnern diskutiert. Die Städtepartnerschaft zwischen Reinickendorf und Antony besteht seit 1966 und wird seitdem …
Il sindaco di Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner (CDU), ha presentato la delegazione dalla città gemella francese di Antony con un cesto regalo con prodotti di aziende tradizionali e startup del Fox District. L'accoglienza si è svolta nella storica sala del municipio di Wittenu ed è stato il momento clou emotivo della visita degli ospiti a Berlino. Durante il loro soggiorno, hanno visitato il Sawade Praline Manufaktur, il Hermsdorf Senior Club e la mostra "Test tra politica e società" nella nuova galleria nazionale. A livello amministrativo, sono stati discussi argomenti come "People With Disabilities", Health e lo sport e lo scambio culturale tra i partner della città. La partnership della città tra Reinickendorf e Antony esiste dal 1966 ed è ...

Reinickendorf presenta il cesto regalo per la città partner francese

Il sindaco di Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner (CDU), ha presentato la delegazione dalla città gemella francese di Antony con un paniere regalo con prodotti di aziende tradizionali e startup del distretto di Fox. L'accoglienza si è svolta nella storica sala del municipio di Wittenu ed è stato il momento clou emotivo della visita degli ospiti a Berlino. Durante il loro soggiorno, hanno visitato il Sawade Praline Manufaktur, il Hermsdorf Senior Club e la mostra "Test tra politica e società" nella nuova galleria nazionale. A livello amministrativo, sono stati discussi argomenti come "People With Disabilities", Health e lo sport e lo scambio culturale tra i partner della città.

La partnership della città tra Reinickendorf e Antony esiste dal 1966 ed è stata mantenuta intensamente da allora. Il sindaco ha ringraziato l'associazione per la promozione delle partnership franco-tedesche di Berlino e dei genitori del distretto di Reinickendorfer per il loro sostegno durante la visita alla delegazione di Antony. Una delegazione di Reinickendorfer per il mercato del formaggio e del vino ad Antony è prevista nel settembre di quest'anno.

Alla fine del suo incontro, il sindaco Demirbüken-Wegner ha espresso i suoi auguri a entrambe le squadre nazionali per il campionato europeo europeo e sperato in una possibile finale a Berlino. Ha anche desiderato molto successo a Parigi nell'organizzazione delle Olimpiadi estive in poche settimane. La connessione tra Reinickendorf e Antony mostra quanto siano importanti le relazioni amichevoli tra le città in Europa e come possono promuovere lo scambio culturale ed economico.

tabella con informazioni pertinenti:

| Argomento | Informazioni |
| ————————————— | --——————————————- |
| Inizio della partnership della città | 1966 |
| Visitare la delegazione da Antony | Praline Factory, Senior Club, mostra visitata |
| Visita futura da Reinickendorf | Mercato di formaggio e vino ad Antony a settembre |
| Auguri per il campionato europeo di calcio | Successo per entrambe le squadre nazionali desiderate |
| Auguri per i Giochi olimpici | Il successo per Paris voleva allineare |



Fonte: www.berlin.de

Quellen: