Reinickendorf представя кошница за подаръци за френски партньорски град

17. Juni 2024, 15:09 Uhr

Von NAG Redaktion

Die Bürgermeisterin von Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner (CDU), überreichte der Delegation aus der französischen Partnerstadt Antony einen Präsentkorb mit Produkten aus Traditionsunternehmen und Startups des Fuchsbezirks. Der Empfang fand im historischen Saal des Wittenauer Rathauses statt und war der emotionale Höhepunkt des Berlin-Besuchs der Gäste. Während ihres Aufenthalts besuchten sie unter anderem die Pralinenmanufaktur Sawade, den Seniorenclub Hermsdorf und die Ausstellung „Zerreißprobe zwischen Politik und Gesellschaft“ in der Neuen Nationalgalerie. Auf Verwaltungsebene wurden Themen wie „Menschen mit Behinderung“, Gesundheit sowie der sportliche und kulturelle Austausch zwischen den Städtepartnern diskutiert. Die Städtepartnerschaft zwischen Reinickendorf und Antony besteht seit 1966 und wird seitdem … — Кметът на Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner (CDU), представи делегацията от френския град-близнак Антоний с кошница за подаръци с продукти от традиционни компании и стартъпи от квартал Fox. Приемът се проведе в историческата зала на кметството на Витау и беше емоционалният акцент в посещението на гостите в Берлин. По време на престоя си посетиха Sawade Praline Manufaktur, старши клуб Hermsdorf и изложбата „Тестване между политиката и обществото“ в новата национална галерия. На административно ниво бяха обсъдени теми като „хора с увреждания“, здравето и спортния и културния обмен между градските партньори. Градското партньорство между Reinickendorf и Antony съществува от 1966 г. и е ... (Symbolbild/MB)

Кметът на Reinickendorf, Emine Demirbüken-Wegner (CDU), представи делегацията от френския Twin Town of Antony с кошница за подаръци с продукти от традиционни компании и стартиращи компании от област Fox. Приемът се проведе в историческата зала на кметството на Витау и беше емоционалният акцент в посещението на гостите в Берлин. По време на престоя си посетиха Sawade Praline Manufaktur, старши клуб Hermsdorf и изложбата „Тестване между политиката и обществото“ в новата национална галерия. На административно ниво бяха обсъдени теми като „хора с увреждания“, здравето и спортния и културния обмен между градските партньори.

Градското партньорство между Reinickendorf и Antony съществува от 1966 г. и оттогава се поддържа интензивно. Кметът благодари на Асоциацията за популяризирането на франко-германските партньорства Берлин и родителите на окръг Reinickendorfer за тяхната подкрепа по време на посещението в делегацията от Антоний. През септември тази година се очаква делегация на Renickendorfer за пазара на сирене и вино в Антоний.

В края на срещата си кметът Демирбюкен-Вгнер изрази своите добри пожелания и на националните отбора за Европейското футболно европейско първенство и се надява на възможен финал в Берлин. Тя също пожела на Париж много успех в организирането на Летните олимпийски игри след няколко седмици. Връзката между Реникендорф и Антоний показва колко важни са приятелските отношения между градовете в Европа и как те могат да насърчават културния и икономическия обмен.

Таблица със съответна информация:

Източник: www.berlin.de