Une décision positive pour les services pharmaceutiques à Berlin

Das Landessozialgericht Berlin-Brandenburg hat heute zwei Klagen gegen die pharmazeutischen Dienstleistungen abgewiesen. Dr. Hans-Peter Hubmann vom Deutschen Apothekerverband begrüßt das Urteil, das die Arzneimitteltherapiesicherheit und die Qualität der Versorgung stärkt. Erfahren Sie mehr über die Hintergründe und die Bedeutung dieses Urteils für Patientinnen und Patienten.
La Cour sociale de l'État de Berlin-Brandenburg a rejeté aujourd'hui deux poursuites contre les services pharmaceutiques. Le Dr Hans-Peter Hubmann de l'Association des pharmaciens allemands accueille le jugement qui renforce la sécurité de la thérapie médicamenteuse et la qualité des soins. En savoir plus sur le contexte et l'importance de ce jugement pour les patients. (Symbolbild/MB)

Une décision positive pour les services pharmaceutiques à Berlin

Le drame des services pharmaceutiques a atteint son tournant aujourd'hui! Dans un jugement très attendu, la Cour sociale de l'État de Berlin-Brandenburg a rejeté deux poursuites contre les décisions du Conseil d'arbitrage. Une victoire pour tous les patients, car les conditions existantes pour les services pharmaceutiques restent inchangées!

dr. Hans-Peter Hubmann, le président de la German Pharmacist Association, a applaudi: "Ce sont de bonnes nouvelles!" Une expression claire du soulagement, car l'arbitrage disant garantit que les services pharmaceutiques continueront d'être entièrement fournis pour l'assuré. Ces services améliorent non seulement la sécurité lors de la prise de produits pharmaceutiques, mais augmentent également considérablement l'efficacité du traitement médicamenteux.

Fall and Decision Chemin

Qu'y a-t-il derrière cet important jugement? Les services pharmaceutiques ont été déterminés par la loi sur le renforcement de la pharmacie sur place (VOASG) dans le §129, paragraphe 5e SGB V. Le conseil d'arbitrage a pris une décision décisive dès mai 2022 après que les partenaires de négociation n'ont pas pu atteindre un résultat mutuel.

Mais ce n'était pas tout! Le conflit a trouvé son chemin à travers une action en justice par la GKV Top Association en juillet, suivie d'un autre procès par l'Association Hesse des médecins d'assurance-maladie statrective en août 2022. L'Association des pharmaciens allemands a été impliquée dans les deux procédures et était à l'équipe en tant que partie.

une perspective

La décision du tribunal n'est pas seulement une victoire pour les pharmaciens, mais aussi une confirmation importante des services pharmaceutiques comme une partie indispensable des soins de santé. Grâce à ce règlement, les pharmacies peuvent continuer à offrir leurs précieux services afin d'améliorer la thérapie médicamenteuse des patients. Un vrai gain pour la santé!

Pour plus de détails et d'informations, le site Web de l'ABDA: www.abda.de .