A rendõrség lopás után állítólagos betörõket tart a Friedrichshainer Hotelben

Die Polizei hat am Dienstag zwei Männer festgenommen, die in der Nacht in ein Hotel in der Andreasstraße in Friedrichshain eingebrochen sein sollen. Laut den Ermittlungen sollen der 21-jährige Hauptverdächtige und sein 19 Jahre alter mutmaßlicher Komplize diverse Wertgegenstände von Hotelgästen gestohlen haben, darunter mehrere Mobiltelefone. Die Polizei teilte mit, dass die beiden Täter sich auf noch nicht geklärte Weise Zugang zu verschiedenen Hotelzimmern verschafft haben sollen. Im Zuge der Ermittlungen konnte eines der gestohlenen Mobiltelefone geortet werden, was zur Identifizierung der mutmaßlichen Täter führte. Die Tatverdächtigen wurden am Montagmorgen in einem Hotel am Nollendorfplatz festgenommen. Die Polizei entdeckte in …
A rendõrség kedden letartóztatott két férfit, akikről azt állítják, hogy éjszaka a Friedrichshain -i Andreasstrasse szállodába szakadtak. A nyomozás szerint a 21 éves férfi azt állítja, hogy ellopta a szálloda vendégeinek különféle értéktárgyait, köztük több mobiltelefonot. A rendõrség elmondta, hogy a két elkövetõ állítólag a különféle szállodai szobákba jutott, még nem tisztázott módon. A vizsgálat során az egyik ellopott mobiltelefon elhelyezkedhet, ami az állítólagos elkövetők azonosításához vezetett. A gyanúsítottakat hétfő reggel tartóztatták le egy Nollendorflatz szállodában. A rendõrség felfedezte ... (Symbolbild/MB)

A rendõrség lopás után állítólagos betörõket tart a Friedrichshainer Hotelben

A rendõrség kedden letartóztatott két férfit, akikről azt állítják, hogy éjszaka a Friedrichshain -i Andreasstrasse -i szállodába szakadtak. A nyomozás szerint a 21 éves férfi azt állítja, hogy ellopta a szálloda vendégeinek különféle értéktárgyait, köztük több mobiltelefonot.

A rendõrség azt mondta, hogy a két elkövetõ állítólag különféle szállodai szobákba jutott, még nem tisztázott módon. A vizsgálat során az egyik ellopott mobiltelefon elhelyezkedhet, ami az állítólagos elkövetők azonosításához vezetett.

A gyanúsítottakat hétfő reggel tartóztatták le egy Nollendorflatz szállodában. A rendõrség különféle értéktárgyakat fedezett fel a férfiak által használt szállodai szobákban, amelyek valószínűleg az ellopott tolvajt képviselik. Ide tartoztak a hátizsákok, táskák, bőröndök, pénz, hitelkártyák, napszemüvegek és más mobiltelefonok.

A rendõrségi nyomozás után a 19 éves férfit szabadon engedték, míg a 21 éves gyanúsított ellen folytatott nyomozás továbbra is folytatódik.