Η αστυνομία κατέχει υποτιθέμενους διαρρήκτες μετά την κλοπή στο Friedrichshainer Hotel

Die Polizei hat am Dienstag zwei Männer festgenommen, die in der Nacht in ein Hotel in der Andreasstraße in Friedrichshain eingebrochen sein sollen. Laut den Ermittlungen sollen der 21-jährige Hauptverdächtige und sein 19 Jahre alter mutmaßlicher Komplize diverse Wertgegenstände von Hotelgästen gestohlen haben, darunter mehrere Mobiltelefone. Die Polizei teilte mit, dass die beiden Täter sich auf noch nicht geklärte Weise Zugang zu verschiedenen Hotelzimmern verschafft haben sollen. Im Zuge der Ermittlungen konnte eines der gestohlenen Mobiltelefone geortet werden, was zur Identifizierung der mutmaßlichen Täter führte. Die Tatverdächtigen wurden am Montagmorgen in einem Hotel am Nollendorfplatz festgenommen. Die Polizei entdeckte in …
Η αστυνομία συνέλαβε δύο άνδρες την Τρίτη, οι οποίοι λέγεται ότι έχουν σπάσει σε ένα ξενοδοχείο στο Andreasstrasse στο Friedrichshain τη νύχτα. Σύμφωνα με την έρευνα, ο 21χρονος λέγεται ότι έχει κλέψει διάφορα τιμαλφή των επισκεπτών του ξενοδοχείου, συμπεριλαμβανομένων αρκετών κινητών τηλεφώνων. Η αστυνομία δήλωσε ότι οι δύο δράστες λέγεται ότι έχουν αποκτήσει πρόσβαση σε διάφορα δωμάτια του ξενοδοχείου με μη διευκρινισμένο τρόπο. Κατά τη διάρκεια της έρευνας, θα μπορούσε να εντοπιστεί ένα από τα κλεμμένα κινητά τηλέφωνα, γεγονός που οδήγησε στην ταυτοποίηση των εικαζόμενων δράσεων. Οι ύποπτοι συνελήφθησαν τη Δευτέρα το πρωί σε ξενοδοχείο στο Nollendorfplatz. Η αστυνομία ανακάλυψε ... (Symbolbild/MB)

Η αστυνομία κατέχει υποτιθέμενους διαρρήκτες μετά την κλοπή στο Friedrichshainer Hotel

Η αστυνομία συνέλαβε δύο άνδρες την Τρίτη, οι οποίοι λέγεται ότι έχουν σπάσει σε ένα ξενοδοχείο στο Andreasstrasse στο Friedrichshain τη νύχτα. Σύμφωνα με την έρευνα, ο 21χρονος λέγεται ότι έχει κλέψει διάφορα τιμαλφή των επισκεπτών του ξενοδοχείου, συμπεριλαμβανομένων αρκετών κινητών τηλεφώνων.

Η αστυνομία δήλωσε ότι οι δύο δράστες λέγεται ότι έχουν αποκτήσει πρόσβαση σε διάφορα δωμάτια του ξενοδοχείου με μη διευκρινισμένο τρόπο. Κατά τη διάρκεια της έρευνας, θα μπορούσε να εντοπιστεί ένα από τα κλεμμένα κινητά τηλέφωνα, γεγονός που οδήγησε στην ταυτοποίηση των εικαζόμενων δράσεων.

Οι ύποπτοι συνελήφθησαν τη Δευτέρα το πρωί σε ξενοδοχείο στο Nollendorfplatz. Η αστυνομία ανακάλυψε διάφορα τιμαλφή στα δωμάτια του ξενοδοχείου που χρησιμοποιούσαν οι άνδρες, τα οποία πιθανώς αντιπροσωπεύουν τον κλεμμένο κλέφτη. Αυτά περιλάμβαναν σακίδια, τσάντες, βαλίτσες, χρήματα, πιστωτικές κάρτες, γυαλιά ηλίου και άλλα κινητά τηλέφωνα.

Μετά τις αστυνομικές έρευνες, ο 19χρονος απελευθερώθηκε, ενώ η έρευνα κατά του 21χρονου ύποπτου συνεχίζει να συνεχίζεται.