35 aastat seina: linnapea tähistab ajaloolisi kohtumisi

Erleben Sie die symbolträchtige Begegnung der Bezirksbürgermeisterinnen von Mitte und Pankow am 9. November zum 35. Jahrestag des Mauerfalls. Seien Sie dabei, wenn die Oberbürgermeisterinnen am ehemaligen Grenzübergang Bornholmer Straße ab 19 Uhr den historischen Moment zelebrieren und an die Wendezeit erinnern. Informieren Sie sich über die Bedeutung dieses besonderen Treffens.
Kogege Mitte ja Pankowi ringkonna linnapeade sümboolset kohtumist 9. novembril Berliini seina langemise 35. aastapäeval. Olge kohal, kui endise piiriületamisega Bornholmer Straße linnapead tähistavad ajaloolist hetke alates kella 19.00 -st. Ja tuletage teile meelde pöördeaega. Uurige selle erilise koosoleku olulisuse kohta. (Symbolbild/MB)

35 aastat seina: linnapea tähistab ajaloolisi kohtumisi

9. novembril on ajalugu elus! Mitte linnapea Stefanie Remlingeri ja Pankoweri ringkonna linnapea dr Cordelia Koch kohtuvad kohas, mis sümboliseerib paljude sakslaste jaoks tohutult sümboolset väärtust - endine piiriületus Bornholmer Straße. See on sündmus, mis mitte ainult ei tähista Berliini seina languse mälestust, vaid kajastab ka ida ja lääne vahelist seadet.

Alates kell 19.00 "Platz 9. novembril" saab selle kohtumise sündmuskohal Bösbrücke'is. Pinge õhus on sõna otseses mõttes märgatav, samas kui Mitte ja Pankowi ringkonna väljakirjutajad tulevad kokku meeldejäävat hetke, kui sein lõpuks langes ja tee sillutati koos uue tuleviku jaoks.

ajalooline kohtumine

See eriline ametisse nimetamine on midagi enamat kui lihtsalt kohtumine; See on rituaal, mis toimub igal aastal Berliini seina languse liikuvate sündmuste mälestuseks. 9. novembril 1989, öösel, mis muutis kõike, avanes sein esimest korda 28 aasta jooksul. Ida- ja Lääne -Berliin tungisid Bornholmer Straße poole ja kavas oli rõõmus taasühinemine.

Need meelde tuletavad hetked muudavad silla mitte ainult leinakoha, vaid ka pidustuste kohaks, kui inimesed said lõpuks külastada oma naabrite takistamata jalakäijate tsoone ja õlleaedu ning divisjoni vanad haavad hakkasid paranema. Need emotsioonid taaselustuvad kindlasti täna õhtul, kui linnapead räägivad viimase 35 aasta saavutustest.

kohtumise ja vahetuse koht

Õhtu pakub platvormi mineviku üle kajastamiseks ja tuleviku arutamiseks. Vestlused ei puuduta ainult seda, mis oli, vaid ka selle kohta, mis peaks tulema. Külastajaid kutsutakse oma kogemusi jagama ja pöördeaja mälestustes osalema.

See pole pelgalt meeles; See on elav seos põlvkondade vahel, kes on õppinud vabadust hindama ja soovivad seda säilitada. Ajal, kus poliitilised piirid kogu maailmas muutuvad olulisemaks, on 9. november suurepärane võimalus hoida ühtsuse ja vabaduse vaimu.