Нови избори за координация на място: Гражданите оформят бъдещето на Tempelhofer Feld!

Нови избори за координация на място: Гражданите оформят бъдещето на Tempelhofer Feld!

Координацията на терен за Tempelhofer Feld е централен елемент от модела на участие от 2016 г., който се основава на „Закона за опазване на Tempelhofer Feld“ (ThFG) и Плана за развитие и поддръжка (EPP). Тези правни основи позволяват прозрачно участие на гражданите в развитието и поддържането на обширната зона в Берлин, както съобщава berlin.de. Процесът се организира съвместно със Сенатския отдел за мобилност, транспорт, опазване на климата и околната среда и Grün Berlin GmbH.

Последните избори за координация на място се проведоха през октомври 2025 г., по-точно на 11, 12 и 16 октомври. Тази година кандидатстваха общо 16 кандидати, които успяха да се представят на онлайн събитие на 25 септември 2025 г. Всички берлинчани на 16 и повече години, които могат да гласуват в обществена избирателна секция, червения информационен павилион, имат право да гласуват.

Участие и съвместно творчество

Референдумът на 25 май 2014 г., в който гражданите на Берлин гласуваха в полза на закона за опазване, постави началото на двугодишния процес за изясняване на бъдещите употреби и участието на гражданите, от който се появи настоящият модел на участие. Това моделира развитие на участието на Tempelhofer Feld, така че гражданите да участват в решенията по навременен и прозрачен начин, както [tempelhofer-feld.berlin.de](https://tempelhofer-feld.berlin.de/ Beteiligungsmodell-thf/) обяснява.

Самата координация на място се състои от десет избрани членове, които се избират на всеки три години, както и други представители от администрацията на Сената и Grün Berlin GmbH. Основната му задача включва осигуряване на прозрачни процедури и участие на всички съответни групи от населението. Публичните срещи се провеждат ежемесечно и има планирани събития като Форума на терен, който се събира поне веднъж годишно.

Следващият полеви форум е насрочен за 16 октомври 2025 г. В тези форуми се обсъждат важни теми за връзки с обществеността и се разработват препоръки, които се изпращат на администрацията на Сената. Редовните дискусии, последно на 17 май 2025 г., показват ангажимента на гражданите към бъдещето на Tempelhofer Feld.

Ангажимент и опазване на природата

Важна грижа на координацията на място е насърчаването на опазването на природата и осигуряването на биоразнообразие в рамките на проекти на общността. Те включват, наред с други неща, тематични семинари, които редовно се занимават със специфични теми като опазване на климата, история и гражданска ангажираност. Тези срещи са възможност да се включите активно и да помогнете за оформянето на дизайна на Tempelhofer Feld.

Освен това бяха създадени работни групи, като например Работната група за климата, основана през ноември 2024 г. Това се отнася до мерките за адаптиране към климата на Tempelhofer Feld. Гражданите са поканени да участват в творчески проекти и изложби, като планираната изскачаща изложба за природна фотография.

Инициативата „Градско колоездене“ от 16 май до 5 юни 2025 г. популяризира колоезденето като екологична форма на мобилност. Отбор #Feldliebe участва активно и събра общо 2387 км. Тези и подобни действия показват нарастващия ангажимент на населението на Берлин към природосъобразни проекти.

Tempelhofer Feld остава място за срещи и гражданско участие, като над 160 000 души използват обширните зони всяка седмица. Различни събития и действия са планирани за следващите месеци, за да вдъхновят хората и да ги въвлекат допълнително в диалога за бъдещето на областта, според tempelhofer-feld.berlin.de.