Χωρίς φράγμα Anita-Berber-Park: Νέο έργο στο Schillerkiez ολοκληρώθηκε

Die barrierefreie Anbindung des Anita-Berber-Parks an den Schillerkiez ist abgeschlossen. Durch umfangreiche Maßnahmen wurde eine komfortable und barrierefreie Verbindung vom Schillerkiez zum Park geschaffen. Dies ist ein großer Schritt hin zu einem barrierefreien Schillerkiez, wie Bezirksstadtrat Jochen Biedermann betonte. Mit der Umgestaltung der Stichstraße von der Leinestraße zum Park sowie der Herstellung von Gehwegvorstreckungen und Bordsteinabsenkungen wurde eine sichere Passage für Fußgängerinnen und Fußgänger geschaffen. Die breiteren Gehwegvorstreckungen entlang der Leinestraße bieten mehr Platz für Passanten und die abgesenkten Bordsteine verbessern die Barrierefreiheit. Zudem wurde ein verkehrsberuhigter Bereich eingerichtet, der allen Verkehrsteilnehmern eine gleichberechtigte Nutzung ermöglicht. Im Rahmen der Maßnahmen …
Η σύνδεση χωρίς φραγμό του πάρκου Anita Berber στο Schillerkiez έχει ολοκληρωθεί. Τα εκτεταμένα μέτρα δημιούργησαν μια άνετη και φραγμένη σύνδεση από το Schillerkiez στο πάρκο. Αυτό είναι ένα μεγάλο βήμα προς ένα εμπόδιο -χωρίς Schillerkiez, όπως τόνισε ο περιφερειακός σύμβουλος Jochen Biedermann. Με τον επανασχεδιασμό του Stichstrasse από το Leinestraße στο πάρκο και την παραγωγή του πεζοδρομίου προς τα εμπρός και της μείωσης, δημιουργήθηκε ένα ασφαλές πέρασμα για τους πεζούς. Το ευρύτερο πεζοδρόμιο οδηγεί κατά μήκος της Leinestraße προσφέρουν περισσότερο χώρο για τους περαστικούς -και τα μειωμένα κράσπεδα βελτιώνουν την προσβασιμότητα. Επιπλέον, έχει δημιουργηθεί μια περιοχή κυκλοφορίας -calmed, η οποία επιτρέπει σε όλους τους χρήστες του δρόμου να χρησιμοποιούν ίση χρήση. Ως μέρος των μέτρων ... (Symbolbild/MB)

Χωρίς φράγμα Anita-Berber-Park: Νέο έργο στο Schillerkiez ολοκληρώθηκε

Η σύνδεση χωρίς φραγμό του πάρκου Anita Berber στο Schillerkiez έχει ολοκληρωθεί. Τα εκτεταμένα μέτρα δημιούργησαν μια άνετη και φραγμένη σύνδεση από το Schillerkiez στο πάρκο. Αυτό είναι ένα μεγάλο βήμα προς ένα εμπόδιο -χωρίς Schillerkiez, όπως τόνισε ο περιφερειακός σύμβουλος Jochen Biedermann. Με τον επανασχεδιασμό του Stichstrasse από το Leinestraße στο πάρκο και την παραγωγή των πεζοδρομίων και το περιορισμό της μείωσης, δημιουργήθηκε ένα ασφαλές πέρασμα για τους πεζούς.

Το ευρύτερο πεζοδρόμιο οδηγεί κατά μήκος του Leinestrasse προσφέρουν περισσότερο χώρο για τους περαστικούς -και τα χαμηλότερα κράσπεδα βελτιώνουν την προσβασιμότητα. Επιπλέον, έχει δημιουργηθεί μια περιοχή κυκλοφορίας -calmed, η οποία επιτρέπει σε όλους τους χρήστες του δρόμου να χρησιμοποιούν ίση χρήση. Στο πλαίσιο των μέτρων, οι φέτες δέντρων επίσης διευρύνθηκαν, φυτεύτηκαν δύο νέα δέντρα και δημιουργήθηκαν δύο ειδικοί χώροι στάθμευσης για άτομα με αναπηρίες.

Επιπλέον, εγκαταστάθηκαν δύο νέες περιοχές με αγκύλες ποδηλάτων στην αρχή και στο τέλος της περιοχής πρόσβασης στο ANITA-BERBER-PARK προκειμένου να βελτιωθεί η υποδομή για τους ποδηλάτες. Η χρηματοδότηση για αυτά τα μέτρα προέρχεται από το Πρόγραμμα Χρηματοδότησης Ομοσπονδιακής Κράτους "Κέντρα Ζωής και Τάγματα" στο πλαίσιο της "Ζωής Περιφέρειας SchillerPromenade".

Για να παρουσιάσετε τη νέα σύνδεση και την ενίσχυση της προσβασιμότητας στο Neukölln, ο Δημοτικός Σύμβουλος Biedermann σας προσκαλεί σε ένα ραντεβού στις 16 Μαΐου 2024. Όλα τα ενδιαφερόμενα μέρη καλούνται εγκάρδια να λάβουν μέρος στην εκδήλωση και να μάθουν περισσότερα για τα νέα στην κατοικημένη περιοχή τους.

Στον παρακάτω πίνακα συνοψίζονται ορισμένες σημαντικές πληροφορίες σχετικά με τα εφαρμοσμένα μέτρα:

| Μέτρα | Πληροφορίες |
| --------- | ------------ |
| Αναδιαμόρφωση του δρόμου Stitch | Βελτίωση της πρόσβασης στο πάρκο |
| Περιοδασία πεζοδρομίων | Ευρύτερο και ασφαλέστερο πέρασμα για τους πεζούς |
| Burse Lowing | Αυξημένη προσβασιμότητα
| Κυκλοφορία -Calmed Area | Ίση χρήση για όλους τους χρήστες του δρόμου |
| Φυτείες δέντρων | Δημιουργία πράσινων οάσεων στην περιοχή |
| Ειδικοί χώροι στάθμευσης | Κράτηση για άτομα με αναπηρίες
| Εγκατάσταση κρεμάστρας ποδηλάτου | Προώθηση της ποδηλασίας |

Τα μέτρα για τη βελτίωση της προσβασιμότητας και της προσβασιμότητας του πάρκου Anita Berber είναι ένα σημαντικό βήμα για την ανάπτυξη του Schillerkiez και συμβάλλουν στην ποιότητα ζωής των κατοίκων.



Πηγή: www.berlin.de