Napad robne marke na Rathaus Tiergarten: Okružni ured Mitte osudio napad

Veröffentlicht:

Von:

In einer kürzlich veröffentlichten Pressemitteilung Nr. 100/2024 vom 10.05.2024 informierte der stellvertretende Bezirksbürgermeister und Bezirksstadtrat für Soziales und Bürgerdienste, Carsten Spallek, über einen schockierenden Brandanschlag auf Dienstzimmer des Rathauses Tiergarten und Schmierereien an einem Teil der Fassade des Gebäudes im Bezirksamt Mitte. Spallek verurteilte den Anschlag entschieden und betonte, dass Zerstörung, Gewalt und Drohungen niemals akzeptabel seien. Er hofft darauf, dass die Täter zur Rechenschaft gezogen werden können. Der Vorfall ereignete sich in der Nacht zum Himmelfahrtstag, als Unbekannte eine Scheibe im Seitenflügel des Rathauses einschlugen und Feuer legten. Darüber hinaus wurden an der Gebäuderückseite Parolen und Drohungen im Zusammenhang …
U nedavno objavljenom priopćenju za javnost br. 100/2024 od 10. svibnja 2024., zamjenik gradonačelnika okruga i okružni vijećnik obavijestio je za društvene i građanske usluge, Carsten Spallek, o šokantnom napadu na paljenju na gradsku vijećnicu Tiergarten i razmazivanja u dijelu fakade zgrade u okrugu. Spallek je osudio napad i naglasio da uništenje, nasilje i prijetnje nikada nisu bili prihvatljivi. Nada se da će počinitelji biti odgovorni. Incident se dogodio tijekom noći Uzašašća kada su nepoznati ljudi pogodili disk u bočno krilo gradske vijećnice i pogodili vatru. Osim toga, slogani i prijetnje bili su povezani s povratkom zgrade ... (Symbolbild/MB)

U nedavno objavljenom priopćenju za javnost br. 100/2024 od 10. svibnja 2024., zamjenik gradonačelnika okruga i okružni vijećnik obavijestio je Carsten Spallek, Carsten Spallek, o šokantnom napadu požara na gradsku vijećnicu Tiergarten i razmazivši u dijelu fakade zgrade u okrugu. Spallek je osudio napad i naglasio da uništenje, nasilje i prijetnje nikada nisu bili prihvatljivi. Nada se da će počinitelji biti odgovorni.

Incident se dogodio u noći uzdizanja kada su nepoznati ljudi pogodili krišku u bočnom krilu gradske vijećnice i zapalili vatru. Osim toga, slogani i prijetnje u vezi s sukobom na Bliskom Istoku raspršeni su na stražnjoj strani zgrade. Srećom, nitko nije ozlijeđen, ali u zgradi se dogodila značajna imovinska šteta.

Treba napomenuti da je gradska vijećnica Tiergarten već bila cilj sidrenja u Izraelu u prošlosti, posebno od terorističkog napada na židovske ljude u Izraelu u listopadu 2023. godine. Bili su tamo napadi na izložbu s židovskim liječnicima u bolnici Moabit, tijekom nacijske ere. Pored toga, napadnuti su i drugi židovski objekti u okrugu Mitte, uključujući sinagogu i židovsku bolnicu.

Očekuje se da će razmazi biti eliminirani do kraja dana. Okružni ured Mitte osnovao je tiskovni ured za koordinaciju medija upita i pružanje dodatnih informacija. Ovaj incident naglašava važnost angažmana za miran suživot i odbacivanje mržnje i isključenja u multikulturalnim zajednicama.


Izvor: www.berlin.de