Zajedno za budućnost: Nova izjava o misiji za škole i dobrobit mladih u Berlinu!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Katharina Günther-Wünsch i Elvira Berndt potpisuju u Berlinu izjavu o misiji za suradnju između dobrobiti mladih i škola za jačanje obrazovnih mogućnosti.

Katharina Günther-Wünsch und Elvira Berndt unterzeichnen in Berlin ein Leitbild zur Kooperation von Jugendhilfe und Schule zur Stärkung der Bildungschancen.
Katharina Günther-Wünsch i Elvira Berndt potpisuju u Berlinu izjavu o misiji za suradnju između dobrobiti mladih i škola za jačanje obrazovnih mogućnosti.

Zajedno za budućnost: Nova izjava o misiji za škole i dobrobit mladih u Berlinu!

Dana 13. studenog 2025. Katharina Günther-Wünsch, senatorica za obrazovanje, mlade i obitelj, i Elvira Berndt, predsjednica Državnog odbora za skrb o mladima, potpisale su novu izjavu o misiji suradnje između skrbi za mlade i škola u Berlinu. Ovaj revolucionarni dokument definira načela učinkovite suradnje i fokusira se na usmjerenost djece i mladih, međuprofesionalnu suradnju i razvoj zajedničkih koncepata i struktura.

Cilj misije je jačanje mogućnosti obrazovanja i odgoja za svu djecu i mlade. Günther-Wünsch ističe zajedničku odgovornost između službi za skrb o mladima i škola te ističe da se samo bliskom suradnjom mogu stvoriti optimalni uvjeti za razvoj i uspjeh u obrazovanju. Berndt dodaje da je skrb za mlade ključni partner za škole, posebno u područjima kao što su cjelodnevna skrb, suodlučivanje, umrežavanje i intervencija u kriznim situacijama.

Institucionalna podrška i uključivanje

S početkom školske godine koordinirana podrška učenicima s teškoćama u razvoju postala je sve obveznija. Nova administrativna uredba o pomoći pri uključivanju u školu osigurava više jasnoće i transparentnosti u pogledu ponuđenih usluga i komunikacije sa skrbnicima. U budućnosti se planira donošenje dodatnog provedbenog propisa kojim će se koordinirati procjene potreba između ureda za skrb o mladima i regionalnih savjetovališta (SIBUZ).

Suradnja između skrbi za mlade i škola nije oblikovana samo pravnim okvirom, poput Zakona o zaštiti djece i mladih (KJHG, SGB VIII), već i različitim modelima suradnje koji su se razvijali od ranih 2000-ih, posebno u kontekstu rasprave o PISA. Politički dokument Konferencije ministara obrazovanja i kulture bavi se preprekama suradnji i opisuje potrebu za intenziviranjem suradnje.

Školski socijalni rad i njegov značaj

Socijalni rad u školama usmjeren je na sve učenike i ima za cilj promicanje individualnog i društvenog razvoja. Pomaže smanjiti socijalne i obrazovne nedostatke. Socijalni radnici rade u svim vrstama škola, a posebno u srednjim i cjelodnevnim školama. Njihove zadaće temelje se na potrebama djece i standardima kvalitete skrbi za mlade.

Pravna osnova za školski socijalni rad je usidrena u SGB VIII i odgovarajućem Brandenburškom zakonu o djeci i mladima. Socijalni rad temeljni je dio obrazovne misije škole, ali djeluje samostalno i ovisi o obvezujućoj suradnji škole i službi za skrb o mladima. Osim toga, cjelodnevni programi u školama mogući su samo ako su uključena najmanje tri izvannastavna partnera kako bi se zadovoljili interesi učenika za slobodno vrijeme i socijalno-obrazovne potrebe.

Ukratko, potpisani sporazumi i nova izjava o misiji nude solidnu osnovu za bližu suradnju između škola i službi za skrb o mladima u Berlinu, što povećava šanse za uspješno obrazovanje i razvoj sve djece. Ovi su koraci posebno važni s obzirom na demografske promjene koje dovode do smanjenja broja mladih u Brandenburgu i rezultiraju duljim putovanjima do škole.