Așezând cinci blocaje în Friedrichshain-kreuzberg

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

În iunie 2024, în districtul Berlin, în total, se vor pune în total cinci blocuri de poticnire în districtul Berlin din Friedrichshain-Kreuzberg. Blocurile de poticnire sunt plăci mici care amintesc de oamenii care au fost persecutați de socialiștii naționali. Primarul districtului, Clara Herrmann, subliniază importanța acestor blocaje, care acum onorează peste 1.000 de victime din district. Aceste acțiuni memoriale sunt destinate să servească memoria victimelor și să dea un exemplu împotriva anti -semitismului. Una dintre relocări este planificată pentru Selma Cyzner, care s -a născut în Polonia și s -a mutat la Berlin cu familia ei și apoi a vrut să emigreze în SUA din cauza amenințării socialiștilor naționali. ...

Im Juni 2024 werden im Berliner Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg an zwei Tagen insgesamt fünf Stolpersteine verlegt. Stolpersteine sind kleine Gedenktafeln, die an Menschen erinnern, die von den Nationalsozialisten verfolgt wurden. Die Bezirksbürgermeisterin Clara Herrmann betont die Bedeutung dieser Stolpersteine, die nun über 1.000 Opfer im Bezirk ehren. Diese Gedenkaktionen sollen dazu dienen, die Erinnerung an die Opfer wach zu halten und ein Zeichen gegen Antisemitismus zu setzen. Eine der Verlegungen ist für Selma Cyzner geplant, die in Polen geboren wurde und mit ihrer Familie nach Berlin zog, um dann aufgrund der Bedrohung durch die Nationalsozialisten in die USA emigrieren zu wollen. …
În iunie 2024, în districtul Berlin, în total, se vor pune în total cinci blocuri de poticnire în districtul Berlin din Friedrichshain-Kreuzberg. Blocurile de poticnire sunt plăci mici care amintesc de oamenii care au fost persecutați de socialiștii naționali. Primarul districtului, Clara Herrmann, subliniază importanța acestor blocaje, care acum onorează peste 1.000 de victime din district. Aceste acțiuni memoriale sunt destinate să servească memoria victimelor și să dea un exemplu împotriva anti -semitismului. Una dintre relocări este planificată pentru Selma Cyzner, care s -a născut în Polonia și s -a mutat la Berlin cu familia ei și apoi a vrut să emigreze în SUA din cauza amenințării socialiștilor naționali. ...

Așezând cinci blocaje în Friedrichshain-kreuzberg

În iunie 2024, în districtul Friedrichshain-Kreuzberg vor fi așezate în total cinci blocuri de poticnire în districtul Friedrichshain-Kreuzberg. Blocurile de poticnire sunt plăci mici care amintesc de oamenii care au fost persecutați de socialiștii naționali. Primarul districtului, Clara Herrmann, subliniază importanța acestor blocaje, care acum onorează peste 1.000 de victime din district. Aceste acțiuni memoriale ar trebui să servească pentru a menține memoria victimelor trezite și pentru a da un exemplu împotriva anti -semitismului.

Una dintre relocări este planificată pentru Selma Cyzner, care s -a născut în Polonia și s -a mutat la Berlin împreună cu familia ei și apoi a vrut să emigreze în Statele Unite din cauza amenințării socialiștilor naționali. Din păcate, din cauza cetățeniei lor poloneze, au fost victime ale „campaniei pole”, iar Selma și soții lor au fost deportați la Auschwitz și uciși. Fiicele ar putea fi salvate.

O altă relocare se referă la Paul Cramer, care avea o fabrică la Berlin, dar a fost închis din cauza intrigiilor politice și s -a sinucis în cele din urmă în timp ce familia sa a supraviețuit.

la Kohlfurter Straße 46 este amintit de Hertha și Günter Graetz, care au emigrat în Germania din cauza persecuției crescânde, doar la Amsterdam și apoi în Argentina, unde au construit o nouă existență.

în Mühsamstraße 68, este pus un bloc pentru Johanne Schäfer, care a fost protejat de deportare de „căsătoria mixtă” și a supraviețuit războiului de la Berlin.

Punerea de blocaje inițiate de rude a fost finanțată de biroul raional din 2017. Aceste pietre memoriale servesc ca o amintire a victimelor socialismului național și sunt destinate să dea un exemplu împotriva uitării. Datele și locurile exacte ale relocărilor sunt enumerate în comunicatul de presă și arată cât de important este să menținem memoria celor mai întunecate capitole trezi.



Sursa: www.berlin.de