Nový susedský park na Ritterstraße Corner Lobeckstrasse sa otvoril

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Prepracovaný okresný park na Ritterstraße Corner Lobeckstrasse bol znovu otvorený po takmer dvoch rokoch výstavby. Zelená plocha približne 7 900 metrov štvorcových sa zásadne obnovila, aby sa vytvorilo miesto relaxačných a voľných aktivít pre všetky vekové skupiny. Annika Gerold, okresná radkyňa pre premávku, zelené priestory, poriadok a životné prostredie, zdôraznila dôležitosť parku pre obyvateľov a ocenila úsilie všetkých zúčastnených, ktorí vytvorili toto miesto. Plánovanie susedského parku bolo založené na základných želaniach a požiadavkách obyvateľov, ktoré boli určené ako súčasť diskusií a účasti. Úrady krajinnej architektúry boli poverené implementovať, pričom sa do úvahy stanoviská detí a dospievajúcich zohľadňujú. ...

Der neugestaltete Quartierspark an der Ritterstraße Ecke Lobeckstraße wurde nach knapp zweijähriger Bauzeit wiedereröffnet. Die rund 7.900 Quadratmeter große Grünfläche wurde grundhaft erneuert, um einen Ort der Erholung und Freizeitgestaltung für alle Altersgruppen zu schaffen. Annika Gerold, Bezirksstadträtin für Verkehr, Grünflächen, Ordnung und Umwelt, betonte die Bedeutung des Parks für die Anwohner und lobte die Bemühungen aller Beteiligten, die diesen Ort geschaffen haben. Die Planung des Quartiersparks beruhte auf grundlegenden Wünschen und Anforderungen der Anwohner, die im Rahmen von Gesprächen und Beteiligungsveranstaltungen ermittelt wurden. Landschaftsarchitekturbüros wurden mit der Umsetzung beauftragt, wobei auch die Meinungen von Kindern und Jugendlichen berücksichtigt wurden. …
Prepracovaný okresný park na Ritterstraße Corner Lobeckstrasse bol znovu otvorený po takmer dvoch rokoch výstavby. Zelená plocha približne 7 900 metrov štvorcových sa zásadne obnovila, aby sa vytvorilo miesto relaxačných a voľných aktivít pre všetky vekové skupiny. Annika Gerold, okresná radkyňa pre premávku, zelené priestory, poriadok a životné prostredie, zdôraznila dôležitosť parku pre obyvateľov a ocenila úsilie všetkých zúčastnených, ktorí vytvorili toto miesto. Plánovanie susedského parku bolo založené na základných želaniach a požiadavkách obyvateľov, ktoré boli určené ako súčasť diskusií a účasti. Úrady krajinnej architektúry boli poverené implementovať, pričom sa do úvahy stanoviská detí a dospievajúcich zohľadňujú. ...

Nový susedský park na Ritterstraße Corner Lobeckstrasse sa otvoril

Prepredajný okresný park na Ritterstraße Corner Lobeckstrasse bol znovu otvorený po takmer dvoch rokoch výstavby. Zelená plocha približne 7 900 metrov štvorcových sa zásadne obnovila, aby sa vytvorilo miesto relaxačných a voľných aktivít pre všetky vekové skupiny. Annika Gerold, okresná radkyňa pre dopravu, zelené priestory, poriadok a životné prostredie, zdôraznila dôležitosť parku pre obyvateľov a ocenila úsilie všetkých zúčastnených.

Plánovanie susedského parku bolo založené na základných želaniach a požiadavkách obyvateľov, ktoré boli určené ako súčasť diskusií a účasti. Úrady krajinnej architektúry boli poverené implementovať, pričom sa do úvahy stanoviská detí a dospievajúcich zohľadňujú. Výsledkom je všestranný park s detskými ihriskami, sedenie, komunitná fontána a rôzne možnosti aktivít pre všetky vekové skupiny.

Náklady na redizajn predstavujú 2,13 milióna EUR a boli financované z programu Berlín pre trvalo udržateľný rozvoj. Park plní dôležité funkcie ako rekreačný a pohybový priestor, ako aj miesto stretnutia pre komunitu.

V nasledujúcej tabuľke sú niektoré informácie zhrnuté pre nový okresný park:

| Veľkosť zelenej oblasti 7 900 metrov štvorcových
| ———————— | --—————— |
| Krajinné architekti Bite a Stallion
| Financovanie Program BEN |
| Účasť Obyvatelia, deti, mladí ľudia
| Vybavenie | Detské ihriská, sedenie, komunitná fontána, možnosti aktivity
| Cena | 2,13 milióna eur
| Financovanie 50% EFRE, 50% pozemok Berlín |



Zdroj: www.berlin.de

Quellen: