Uus naabruspark Ritstraße nurgal Lobeckstrasse avati

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Ritterstraße nurga Lobeckstrasse ümber kujundatud ringkonnapark taasavati pärast peaaegu kaheaastast ehitust. Ligikaudu 7900 ruutmeetri suurust rohelist piirkonda uuendati põhimõtteliselt, et luua kõigi vanuserühmade lõõgastumis- ja vaba aja veetmise koht. Liikluse, haljasalade, korra ja keskkonna ringkonna volikogu liige Annika Gerold rõhutas pargi olulisust elanike jaoks ja kiitis kõigi asjaosaliste pingutusi, kes selle koha lõid. Naabruspargi kavandamine põhines elanike põhilistel soovidel ja nõuetel, mis määrati arutelude ja osalussündmuste osana. Maastikuarhitektuuribürood telliti rakendamiseks, laste ja noorukite arvamused. ...

Der neugestaltete Quartierspark an der Ritterstraße Ecke Lobeckstraße wurde nach knapp zweijähriger Bauzeit wiedereröffnet. Die rund 7.900 Quadratmeter große Grünfläche wurde grundhaft erneuert, um einen Ort der Erholung und Freizeitgestaltung für alle Altersgruppen zu schaffen. Annika Gerold, Bezirksstadträtin für Verkehr, Grünflächen, Ordnung und Umwelt, betonte die Bedeutung des Parks für die Anwohner und lobte die Bemühungen aller Beteiligten, die diesen Ort geschaffen haben. Die Planung des Quartiersparks beruhte auf grundlegenden Wünschen und Anforderungen der Anwohner, die im Rahmen von Gesprächen und Beteiligungsveranstaltungen ermittelt wurden. Landschaftsarchitekturbüros wurden mit der Umsetzung beauftragt, wobei auch die Meinungen von Kindern und Jugendlichen berücksichtigt wurden. …
Ritterstraße nurga Lobeckstrasse ümber kujundatud ringkonnapark taasavati pärast peaaegu kaheaastast ehitust. Ligikaudu 7900 ruutmeetri suurust rohelist piirkonda uuendati põhimõtteliselt, et luua kõigi vanuserühmade lõõgastumis- ja vaba aja veetmise koht. Liikluse, haljasalade, korra ja keskkonna ringkonna volikogu liige Annika Gerold rõhutas pargi olulisust elanike jaoks ja kiitis kõigi asjaosaliste pingutusi, kes selle koha lõid. Naabruspargi kavandamine põhines elanike põhilistel soovidel ja nõuetel, mis määrati arutelude ja osalussündmuste osana. Maastikuarhitektuuribürood telliti rakendamiseks, laste ja noorukite arvamused. ...

Uus naabruspark Ritstraße nurgal Lobeckstrasse avati

Ritterstraße nurga Lobeckstrasse ümber kujundatud ringkonnapark taasavati pärast peaaegu kaheaastast ehitust. Ligikaudu 7900 ruutmeetri suurust rohelist piirkonda uuendati põhimõtteliselt, et luua kõigi vanuserühmade lõõgastumis- ja vaba aja veetmise koht. Transpordi, haljasalade, korra ja keskkonna ringkonna volikogu liige Annika Gerold rõhutas pargi olulisust elanike jaoks ja kiitis kõigi asjaosaliste pingutusi.

Naabruspargi kavandamine põhines elanike põhilistel soovidel ja nõuetel, mis määrati arutelude ja osalussündmuste osana. Maastikuarhitektuuribürood telliti rakendamiseks, laste ja noorukite arvamused. Tulemuseks on mitmekülgne park, kus on mänguväljakud, istekohad, kogukonna purskkaev ja erinevad aktiivsuse võimalused kõigi vanuserühmade jaoks.

Ümberkujundamise kulud on 2,13 miljonit eurot ja neid finantseeriti Berliini säästva arengu programmist. Park täidab olulisi funktsioone nii puhke- ja liikumisruumi kui ka kogukonna kohtumispunktina.

Järgmises tabelis võetakse kokku teave uue ringkonnapargi kohta:

| Rohelise piirkonna suurus | 7 900 ruutmeetrit |
| ————————— | --—————— |
| Maastikuarhitektid | Hammustus ja täkk |
| Finantseerimine | Bene programm |
| Osalemine | Elanikud, lapsed, noored |
| Seadmed | Mänguväljakud, istekohad, kogukonna purskkaev, tegevusvõimalused |
| Maksumus | 2,13 miljonit eurot |
| Rahastamine | 50% efre, 50% maismaa Berliin |



Allikas: www.berlin.de

Quellen: