Nuevo parque de vecindarios en Ritterstraße Corner Lobeckstrasse abierto

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

El parque del distrito rediseñado en Ritterstraße Corner Lobeckstrasse fue reabierto después de casi dos años de construcción. El área verde de aproximadamente 7,900 metros cuadrados se renovó fundamentalmente para crear un lugar de actividades de relajación y ocio para todos los grupos de edad. Annika Gerold, concejal de distrito de tráfico, espacios verdes, orden y medio ambiente, enfatizó la importancia del parque para los residentes y elogió los esfuerzos de todos los involucrados que crearon este lugar. La planificación del parque del vecindario se basó en deseos y requisitos fundamentales de los residentes, que se determinaron como parte de las discusiones y los eventos de participación. Las oficinas de arquitectura del paisaje se encargaron de implementar, con las opiniones de niños y adolescentes en cuenta. ...

Der neugestaltete Quartierspark an der Ritterstraße Ecke Lobeckstraße wurde nach knapp zweijähriger Bauzeit wiedereröffnet. Die rund 7.900 Quadratmeter große Grünfläche wurde grundhaft erneuert, um einen Ort der Erholung und Freizeitgestaltung für alle Altersgruppen zu schaffen. Annika Gerold, Bezirksstadträtin für Verkehr, Grünflächen, Ordnung und Umwelt, betonte die Bedeutung des Parks für die Anwohner und lobte die Bemühungen aller Beteiligten, die diesen Ort geschaffen haben. Die Planung des Quartiersparks beruhte auf grundlegenden Wünschen und Anforderungen der Anwohner, die im Rahmen von Gesprächen und Beteiligungsveranstaltungen ermittelt wurden. Landschaftsarchitekturbüros wurden mit der Umsetzung beauftragt, wobei auch die Meinungen von Kindern und Jugendlichen berücksichtigt wurden. …
El parque del distrito rediseñado en Ritterstraße Corner Lobeckstrasse fue reabierto después de casi dos años de construcción. El área verde de aproximadamente 7,900 metros cuadrados se renovó fundamentalmente para crear un lugar de actividades de relajación y ocio para todos los grupos de edad. Annika Gerold, concejal de distrito de tráfico, espacios verdes, orden y medio ambiente, enfatizó la importancia del parque para los residentes y elogió los esfuerzos de todos los involucrados que crearon este lugar. La planificación del parque del vecindario se basó en deseos y requisitos fundamentales de los residentes, que se determinaron como parte de las discusiones y los eventos de participación. Las oficinas de arquitectura del paisaje se encargaron de implementar, con las opiniones de niños y adolescentes en cuenta. ...

Nuevo parque de vecindarios en Ritterstraße Corner Lobeckstrasse abierto

El parque del distrito rediseñado en Rittersstraße Corner Lobeckstrasse fue reabierto después de casi dos años de construcción. El área verde de aproximadamente 7,900 metros cuadrados se renovó fundamentalmente para crear un lugar de actividades de relajación y ocio para todos los grupos de edad. Annika Gerold, concejal de distrito de transporte, espacios verdes, orden y medio ambiente, enfatizó la importancia del parque para los residentes y elogió los esfuerzos de todos los involucrados.

La planificación del parque del vecindario se basó en deseos y requisitos fundamentales de los residentes, que se determinaron como parte de las discusiones y los eventos de participación. Las oficinas de arquitectura del paisaje se encargaron de implementar, con las opiniones de niños y adolescentes en cuenta. El resultado es un parque versátil con parques infantiles, asientos, una fuente comunitaria y varias opciones de actividad para todos los grupos de edad.

Los costos para el rediseño ascienden a 2.13 millones de euros y fueron financiados del Programa de Berlín para el desarrollo sostenible. El parque cumple con las funciones importantes como un espacio de recreación y movimiento, así como como punto de reunión para la comunidad.

En la siguiente tabla, se resume alguna información para el nuevo parque de distrito:

| Tamaño del área verde | 7,900 metros cuadrados |
| ————————— | --—————— |
| Arquitectos paisajísticos | Mordida y semental |
| Financiamiento | Programa Bene |
| Participación | Residentes, niños, jóvenes |
| Equipo | Parques infantiles, asientos, fuente comunitaria, opciones de actividad |
| Costo | 2.13 millones de euros |
| Financiación | 50% EFRE, 50% Land Berlin |



Fuente: www.berlin.de

Quellen: