Открит се нов квартален парк на Ritterstraße Corner Lobeckstrasse

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Преработеният окръжен парк на Ritterstraße Corner Lobeckstrasse беше отново отворен след почти две години строителство. Приблизително 7 900 квадратни метра зелена зона беше подновена основно, за да се създаде място за релаксация и развлекателни дейности за всички възрастови групи. Аника Геролд, окръжен съветник по трафик, зелени пространства, ред и околна среда, подчерта важността на парка за жителите и похвали усилията на всички участващи, създали това място. Планирането на кварталния парк се основаваше на основни желания и изисквания на жителите, които бяха определени като част от дискусиите и събитията за участие. За да прилагат се офиси за ландшафтна архитектура, като се вземат предвид мнението на децата и юношите. ...

Der neugestaltete Quartierspark an der Ritterstraße Ecke Lobeckstraße wurde nach knapp zweijähriger Bauzeit wiedereröffnet. Die rund 7.900 Quadratmeter große Grünfläche wurde grundhaft erneuert, um einen Ort der Erholung und Freizeitgestaltung für alle Altersgruppen zu schaffen. Annika Gerold, Bezirksstadträtin für Verkehr, Grünflächen, Ordnung und Umwelt, betonte die Bedeutung des Parks für die Anwohner und lobte die Bemühungen aller Beteiligten, die diesen Ort geschaffen haben. Die Planung des Quartiersparks beruhte auf grundlegenden Wünschen und Anforderungen der Anwohner, die im Rahmen von Gesprächen und Beteiligungsveranstaltungen ermittelt wurden. Landschaftsarchitekturbüros wurden mit der Umsetzung beauftragt, wobei auch die Meinungen von Kindern und Jugendlichen berücksichtigt wurden. …
Преработеният окръжен парк на Ritterstraße Corner Lobeckstrasse беше отново отворен след почти две години строителство. Приблизително 7 900 квадратни метра зелена зона беше подновена основно, за да се създаде място за релаксация и развлекателни дейности за всички възрастови групи. Аника Геролд, окръжен съветник по трафик, зелени пространства, ред и околна среда, подчерта важността на парка за жителите и похвали усилията на всички участващи, създали това място. Планирането на кварталния парк се основаваше на основни желания и изисквания на жителите, които бяха определени като част от дискусиите и събитията за участие. За да прилагат се офиси за ландшафтна архитектура, като се вземат предвид мнението на децата и юношите. ...

Открит се нов квартален парк на Ritterstraße Corner Lobeckstrasse

Преработеният окръжен парк на Ritterstraße Corner Lobeckstrasse беше отново отворен след почти две години строителство. Приблизително 7 900 квадратни метра зелена зона беше подновена основно, за да се създаде място за релаксация и развлекателни дейности за всички възрастови групи. Аника Геролд, окръжен съветник по транспорт, зелени пространства, ред и околна среда, подчерта важността на парка за жителите и похвали усилията на всички участващи.

Планирането на кварталния парк се основаваше на основни желания и изисквания на жителите, които бяха определени като част от дискусиите и събитията за участие. За да прилагат се офиси за ландшафтна архитектура, като се вземат предвид мнението на децата и юношите. Резултатът е универсален парк с детски площадки, места за сядане, фонтан на общността и различни възможности за дейност за всички възрастови групи.

Разходите за препроектирането възлизат на 2,13 милиона евро и бяха финансирани от Берлинската програма за устойчиво развитие. Паркът изпълнява важни функции като пространство за отдих и движение, както и като точка за срещи за общността.

В следващата таблица е обобщена известна информация за новия окръжен парк:

| Размер на зелената зона | 7 900 квадратни метра |
| —————————— | ———————— |
| Ландшафтни архитекти | Ухапване и жребец |
| Финансиране | ПРОГРАМА ЗА БЕНЕ |
| Участие | Жители, деца, млади хора |
| Оборудване | Детски площадки, места за сядане, фонтан на общността, опции за дейност |
| Разходи | 2.13 милиона евро |
| Финансиране | 50% EFRE, 50% земя Берлин |



Източник: www.berlin.de

Quellen: