Naujos kepsninės zonos Friedrichshain-Kreuzberg: Daugiau vietos Grill gerbėjams

Die Sommerzeit steht vor der Tür und damit auch die Hochsaison für Grillfans in Friedrichshain-Kreuzberg. In diesem Bezirk sind das Grillen auf insgesamt drei offiziellen Grillflächen erlaubt. Eine dieser Flächen, die Grillwiese am Neuen Hain im Volkspark Friedrichshain, wird zum Saisonstart 2024 erweitert. Es wurden kürzlich 46 Steinplatten mit einer Größe von ca. 40 x 40 cm auf der großen Wiese platziert. Diese Steinplatten sind durchnummeriert und sollen als feuerfester Untergrund für die Grills dienen und gleichzeitig für eine bessere Übersichtlichkeit sorgen. Um diese Grillflächen zu nutzen, müssen die Besucher*innen eine Pfandhinterlegung beim benachbarten Kiosk vornehmen. Sie erhalten dafür eine …
Vasaros laikas yra visai šalia, taigi ir „Grill“ gerbėjų sezonas Friedrichshain-Kreuzberge. Šiame rajone ant grotelių leidžiama iš viso trijose oficialiose grilio vietose. Viena iš šių sričių, „Grill Meadow“ ant naujos grotelių „Volkspark Friedrichshain“, išplėsta 2024 m. Sezono pradžioje. 46 akmens plokštės, kurių dydis yra apytiksliai. 40 x 40 cm neseniai buvo pastatyti ant didelės pievos. Šios akmens plokštės yra sunumeruotos ir turėtų būti kaip ugniai atsparios grotelių paviršių ir tuo pačiu užtikrinti geresnį aiškumą. Norėdami naudoti šias groteles, lankytojai privalo uždėti užstatą už kaimyninio kiosko. Gausite ... (Symbolbild/MB)

Naujos kepsninės zonos Friedrichshain-Kreuzberg: Daugiau vietos Grill gerbėjams

Vasaros laikas yra visai šalia, taigi ir „Grill“ gerbėjų sezonas Friedrichshain-Kreuzberg. Šiame rajone ant grotelių leidžiama iš viso trijose oficialiose grilio vietose. Viena iš šių sričių, „Grill Meadow“ ant naujos grotelės „Volkspark Friedrichshain“, yra išplėsta 2024 m. Sezono pradžioje.

46 akmens plokštės, kurių dydis yra apytiksliai. 40 x 40 cm neseniai buvo pastatyti ant didelės pievos. Šios akmens plokštės yra sunumeruotos ir turėtų būti kaip ugniai atsparios grotelių paviršių ir tuo pačiu užtikrinti geresnį aiškumą. Norėdami naudoti šias groteles, lankytojai privalo uždėti užstatą už kaimyninio kiosko. Gausite aliuminio ženklą, kurį pritvirtinsite prie grotelių.

Išplečiant „Grill Meadow“, grotelių tarpų skaičius padidėja nuo 30 iki 46. Nuo šiol joje leidžiama tik kepti ant grotelių didelėje pievoje. „Grill Meadow“ plotas buvo išplėstas link Margarete-Sommer-Straße, pagal kurią buvo imtasi atsargumo, kad būtų suteiktas pakankamas atstumas nuo medžių ir sporto zonų.

Mažesnė pieva, ant kurios anksčiau jūs taip pat buvote keptas ant grotelių, dabar yra renatūruotas. Medžio neturinčią plotą aptverta kaimynystės meistras ir pašalinamas ženklas „Grillwiese“.

Barbekiutų erdvių rezervavimas yra tiesiogiai Naujojo kapo svetainėje, o sezonas tęsiasi iki spalio pabaigos.

Volkspark Friedrichshain išplėtimo ir pagerinimo priemonės Friedrichshaino kepsninės yra Friedrichshain-Kreuzberg rajono biuro įsipareigojimo dalis tvariai ir tinkamai naudoti viešąsias ekologiškas teritorijas. Svarbu, kad lankytojai suvoktų savo atsakomybę už aplinką ir švariai ir saugiai naudotųsi grotelių sritimis.

Šioje lentelėje apibendrinama svarbiausia informacija apie kepsninės sritis „Volkspark“ Friedrichshain:

| Vieta | Kepsnių skaičius | Informacija apie užsakymą |
| ——————— | ——————— | ———————————— | Naujasis giraitė | 46 | Internetinis užsakymas svetainėje |
| Volkspark FH | 3 | Nereikia užsakymo |

Rekomenduojama apsvarstyti dabartines kepimo ant grotelių viešose vietose taisykles ir reglamentus, kad būtų užtikrintas sklandus procesas ir maloni atmosfera visiems lankytojams.



Šaltinis: www.berlin.de