Tysk-israeliska litteraturdagar i Berlin för Mellanösterns krig!

Tysk-israeliska litteraturdagar i Berlin för Mellanösterns krig!

Berlin, Deutschland - De tysk-israeliska litteraturdagarna i Berlin avbröts. Anledningen till detta är upptrappningen av konflikten i Mellanöstern, som har förändrat säkerhetssituationen sedan 13 juni. Arrangörerna sa att ett möte i huvudstaden inte längre var möjligt under dessa omständigheter. De litterära dagarna skulle ursprungligen äga rum den 19 och 22 juni och skulle ha erbjudit en viktig plattform för det kulturutbytet mellan Tyskland och Israel. Med tanke på den nuvarande situationen är emellertid en utgång av de inbjudna israeliska författarna för närvarande inte möjlig, vilket gjorde att avbokningen var nödvändig. Denna information bekräftades av RBB24

Avbokningen av de litterära dagarna åtföljdes inte bara av arrangörerna, utan också av många kritiska röster från kulturscenen. I en ständigt polariserad diskussion om Mellanösterns konflikt, frågan om hur konstnärer och kulturarbetare bör hantera den aktuella verkligheten. Kriget mellan Israel och Iran, som har ökat i intensitet igen under de senaste veckorna, leder till ytterligare tryck och osäkerhet. Guide institutioner som Heinrich Böll Foundation, den tysk-israeliska Future Forum Foundation och Goethe Institute, som har organiserat evenemanget tillsammans, planerar att träffas under de kommande veckorna för att ge råd om möjliga nästa steg.

ett split kulturföretag

Avbokningen av de tysk-israeliska litterära dagarna visar hur mycket Mellanöstern konfliktar den tyska kulturscenen delar. Som en del av en händelse i Osnabrück diskuterades nyligen effekterna av konflikten på den tyska kulturföretaget. En film av den israeliska konstnären Nir Evron och Omer Krieger presenterades också här, som hanterar Kibbutz Be’eri, som påverkades av Hamas-attacker 2023. Moderator Ann-Katrin Günzel nämnde den extremt splittringen i det kulturella företaget, som inte bara beror på verbala utan också faktiska våld. Detta är också tydligt i konstnärernas personliga oro att avvisa inbjudningarna till evenemang för att inte "granskas", vilket potentiellt kan begränsa flertalet i kulturföretaget, som i en artikel [-Ndr.de-] (https://www.ndr.de/kultur/podiums-hiebsteit-asost-sost-sost-sost-sost-sost-soStPalT-SOTPALDELEDSEM operation108.html) behandlas.

Diskussionen om kultur och konflikten i Mellanöstern fick ny drivkraft från uttalandena från Yuval Abraham, som kritiserade ojämlik behandling av palestinier och israeler vid Berlinale och använde termen "apartheid". Wolfgang Ullrich konstaterade att konflikten är ett stort problem för konstverksamheten, eftersom det förblir oklart vem som är det faktiska offeret. Mira Anneli Naß rapporterade att den globala konstvärlden är kritiskt inställd på Israel, medan den tyska politiken vill hantera känslig.

väg framåt

Debatterna inom den kulturella scenen kan tjäna som ett nödvändigt startskott för ytterligare diskussioner. UTA Reindl krävde en större konfliktförmåga hos kulturföretaget för att kunna diskutera betydande ämnen bättre. Målet bör vara att diskursen inte stannar och mindre orolig. Arrangörerna av de avbrutna litterära dagarna står inför en utmaning för hur man skapar en plattform för utbyte i framtiden utan att äventyra deltagarnas säkerhet.