¡Días de literatura alemana-israelí en Berlín para la Guerra del Medio Oriente!

Die Deutsch-Israelischen Literaturtage in Berlin wurden wegen der eskalierenden Lage im Nahen Osten abgesagt.
Los días de literatura alemana-israelí en Berlín fueron cancelados debido a la ubicación creciente en el Medio Oriente. (Symbolbild/MB)

¡Días de literatura alemana-israelí en Berlín para la Guerra del Medio Oriente!

Berlin, Deutschland - Los días de literatura alemana-israelí en Berlín fueron cancelados. La razón de esto es la escalada del conflicto en el Medio Oriente, que ha cambiado la situación de seguridad desde el 13 de junio. Los organizadores dijeron que una reunión en la capital ya no era posible en estas circunstancias. Originalmente, se suponía que los días literarios tendrían lugar el 19 y 22 de junio y habrían ofrecido una plataforma importante para el intercambio cultural entre Alemania e Israel. Sin embargo, en vista de la situación actual, actualmente no es posible una salida de los autores israelíes invitados, lo que hizo que la cancelación fuera necesaria. Esta información fue confirmada por RBB24

La cancelación de los días literarios no solo fue acompañada por los organizadores, sino también por numerosas voces críticas de la escena cultural. En una discusión siempre polarizada sobre el conflicto de Medio Oriente, la cuestión de cómo los artistas y los trabajadores culturales deben lidiar con la realidad actual. La guerra entre Israel e Irán, que ha aumentado en intensidad nuevamente en las últimas semanas, conduce a presión adicional e incertidumbre. Las instituciones guías como la Fundación Heinrich Böll, la Fundación Forus Future German-Israeli y el Instituto Goethe, que han organizado el evento juntos, planean reunirse en las próximas semanas para asesorar sobre posibles próximos pasos.

Una empresa cultural dividida

La cancelación de los días literarios alemanes-israelíes muestra cuánto en el conflicto de Medio Oriente se divide la escena cultural alemana. Como parte de un evento en Osnabrück, recientemente se discutieron los efectos del conflicto en el negocio cultural alemán. Aquí también se presentó una película del artista israelí Nir Evron y Omer Krieger, quien se ocupa del Kibbutz Be’eri, que se vio afectado por los ataques de Hamas en 2023. El moderador Ann-Katrin Günzel mencionó la división extrema en la compañía cultural, que no solo se debe a la violencia verbal sino también a la violencia real. This is also evident in the personal concerns of artists to reject the invitations to events in order not to be "examined", which could potentially restrict the plurality in the cultural company, as in an article [-NDR.de-] (https://www.ndr.de/kultur/podiums-Hiebsteit-Asost-Spalt-deutsche-KulturS scene, culture Operation108.html) se trata.

La discusión sobre la cultura y el conflicto de Medio Oriente recibieron un nuevo impulso de las declaraciones de Yuval Abraham, quien criticó el trato desigual de los palestinos e israelíes en el Berleral y usó el término "apartheid". Wolfgang Ullrich señaló que el conflicto es un problema importante para el negocio del arte, ya que no está claro quién es la víctima real. Mira Anneli Naß informó que el mundo del arte global está sintonizado críticamente a Israel, mientras que la política alemana desea tratar.

ruta hacia adelante

Los debates dentro de la escena cultural podrían servir como una foto inicial necesaria para más discusiones. Uta Reindl pidió una mayor capacidad de conflicto de la compañía cultural para poder discutir mejor temas significativos. El objetivo debe ser que el discurso no se detenga y menos ansioso. Los organizadores de los días literarios cancelados enfrentan un desafío sobre cómo crear una plataforma para el intercambio en el futuro sin poner en peligro la seguridad de los participantes.

Details
OrtBerlin, Deutschland
Quellen