Berlyno rajonas Neukölln pasinaudoja pirmojo atsisakymo dėl gyvenamojo namo teise - viltis gauti socialinę struktūrą, nepaisant Federalinio teismo sprendimo

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Neukölln Berlyno rajonas planuoja dar kartą pasinaudoti teise, kad pirmiausia atsisako atsisakyti gyvenamojo pastato aplinkoje apsaugos srityje. Pasak „Urban Development“ miesto tarybos nario Jocheno Biedermanno (žaliųjų), pastatą Weichselstraße sudaro 21 butas, kuriame yra apie 50 nuomininkų ir du komerciniai padaliniai. Anksčiau Berlyne buvo įprasta, kad rajonai pasinaudojo savo teise dėl pirmojo atsisakymo socialinės apsaugos srityse savivaldybių kompanijų naudai, kad apsaugotų gyventojus nuo stiprios nuomos padidėjimo ir represijų. Tačiau 2021 m. Lapkričio mėn. Federalinis administracinis teismas nutarė, kad prielaida, jog kitas pirkėjas gali išstumti nuomininkus, nėra pakankamas pagrindas pirmojo atsisakymo teisei. Nuo to laiko, kai Berlyno aplinkos apsaugos teritorijose buvo įgyvendintos teisės į teises, buvo praktiškai ...

Der Berliner Bezirk Neukölln plant, wieder ein Vorkaufsrecht für ein Wohnhaus in einem Milieuschutzgebiet auszuüben. Laut Stadtentwicklungsstadtrat Jochen Biedermann (Grüne) umfasst das Gebäude in der Weichselstraße 21 Wohnungen mit rund 50 Mietern und zwei Gewerbeeinheiten. In der Vergangenheit war es in Berlin üblich, dass Bezirke ihr Vorkaufsrecht in sozialen Schutzgebieten zugunsten kommunaler Gesellschaften ausübten, um Bewohner vor starken Mieterhöhungen und Verdrängung zu schützen. Im November 2021 hat das Bundesverwaltungsgericht jedoch entschieden, dass die Annahme, dass ein anderer Käufer die Mieter verdrängen könnte, keine ausreichende Grundlage für das Vorkaufsrecht ist. Seitdem ist die Ausübung von Vorkaufsrechten in den Berliner Milieuschutzgebieten praktisch …
Neukölln Berlyno rajonas planuoja dar kartą pasinaudoti teise, kad pirmiausia atsisako atsisakyti gyvenamojo pastato aplinkoje apsaugos srityje. Pasak „Urban Development“ miesto tarybos nario Jocheno Biedermanno (žaliųjų), pastatą Weichselstraße sudaro 21 butas, kuriame yra apie 50 nuomininkų ir du komerciniai padaliniai. Anksčiau Berlyne buvo įprasta, kad rajonai pasinaudojo savo teise dėl pirmojo atsisakymo socialinės apsaugos srityse savivaldybių kompanijų naudai, kad apsaugotų gyventojus nuo stiprios nuomos padidėjimo ir represijų. Tačiau 2021 m. Lapkričio mėn. Federalinis administracinis teismas nutarė, kad prielaida, jog kitas pirkėjas gali išstumti nuomininkus, nėra pakankamas pagrindas pirmojo atsisakymo teisei. Nuo to laiko, kai Berlyno aplinkos apsaugos teritorijose buvo įgyvendintos teisės į teises, buvo praktiškai ...

Berlyno rajonas Neukölln pasinaudoja pirmojo atsisakymo dėl gyvenamojo namo teise - viltis gauti socialinę struktūrą, nepaisant Federalinio teismo sprendimo

Neukölln Berlyno rajonas planuoja dar kartą pasinaudoti teise, kad pirmiausia atsisako atsisakyti gyvenamojo pastato aplinkoje. Pasak „Urban Development“ tarybos narės Jocheno Biedermanno (žaliųjų), pastatą Weichselstraße sudaro 21 butas, kuriame yra apie 50 nuomininkų ir du komerciniai vienetai.

Anksčiau Berlyne buvo įprasta, kad rajonai pasinaudojo savo teise dėl pirmojo atsisakymo socialinės apsaugos srityse vietos visuomenės naudai, kad apsaugotų gyventojus nuo stiprios nuomos padidėjimo ir represijų. Tačiau 2021 m. Lapkričio mėn. Federalinis administracinis teismas nutarė, kad prielaida, jog kitas pirkėjas gali išstumti nuomininkus, nėra pakankamas pagrindas pirmojo atsisakymo teisei. Nuo to laiko berlyno aplinkos apsaugos srityse vykdomos teisės į priešgimdymą praktiškai buvo sustabdyta.

Tačiau konkrečiame namo Neuköllne atveju rajonas mato galimybę pasinaudoti pirmojo atsisakymo teise. Priežastis yra prasta pastato konstrukcinė ir miesto planavimo sąlyga. Rajono tarnyba inicijavo visus būtinus veiksmus, kad pasinaudotų pirmojo atsisakymo teise. Tačiau galiausiai tai įgyvendinama tik tuo atveju, jei biuras suras pirkėją. Paprastai tai buvo savivaldybių būsto įmonės ar kooperatyvai, kurie taip pat laikomi ne pelno siekiančiomis

, kad vėl būtų galima padaryti teises į teises Berlyne aplinkoje, kaip ir prieš teismo sprendimą, statybos kodeksas turėtų būti keičiamas federaliniu lygmeniu.