Okres Berlin Neukölln vykonává právo na první odmítnutí pro obytné budovu - naděje na obdržení sociální struktury navzdory rozsudku federálního soudu

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Okres Neukölln v Berlíně plánuje znovu uplatnit právo na první odmítnutí pro obytnou budovu v oblasti ochrany půdy. Podle městského radního městského rozvoje Jochen Biedermann (Greens) zahrnuje budova ve Weichselstraße 21 bytů s přibližně 50 nájemníky a dvěma komerčními jednotkami. V minulosti bylo v Berlíně běžné, že okresy uplatnily své právo na první odmítnutí v oblasti sociální ochrany ve prospěch komunálních společností, aby chránily obyvatele před silným zvýšením nájemného a represí. V listopadu 2021 však Federální správní soud rozhodl, že předpoklad, že jiný kupující, který by mohl nájemníky zkomplikovat, však není dostatečným základem pro právo na první odmítnutí. Od té doby bylo cvičení práv před nákupem v oblasti ochrany v berlínském prostředí prakticky ...

Der Berliner Bezirk Neukölln plant, wieder ein Vorkaufsrecht für ein Wohnhaus in einem Milieuschutzgebiet auszuüben. Laut Stadtentwicklungsstadtrat Jochen Biedermann (Grüne) umfasst das Gebäude in der Weichselstraße 21 Wohnungen mit rund 50 Mietern und zwei Gewerbeeinheiten. In der Vergangenheit war es in Berlin üblich, dass Bezirke ihr Vorkaufsrecht in sozialen Schutzgebieten zugunsten kommunaler Gesellschaften ausübten, um Bewohner vor starken Mieterhöhungen und Verdrängung zu schützen. Im November 2021 hat das Bundesverwaltungsgericht jedoch entschieden, dass die Annahme, dass ein anderer Käufer die Mieter verdrängen könnte, keine ausreichende Grundlage für das Vorkaufsrecht ist. Seitdem ist die Ausübung von Vorkaufsrechten in den Berliner Milieuschutzgebieten praktisch …
Okres Neukölln v Berlíně plánuje znovu uplatnit právo na první odmítnutí pro obytnou budovu v oblasti ochrany půdy. Podle městského radního městského rozvoje Jochen Biedermann (Greens) zahrnuje budova ve Weichselstraße 21 bytů s přibližně 50 nájemníky a dvěma komerčními jednotkami. V minulosti bylo v Berlíně běžné, že okresy uplatnily své právo na první odmítnutí v oblasti sociální ochrany ve prospěch komunálních společností, aby chránily obyvatele před silným zvýšením nájemného a represí. V listopadu 2021 však Federální správní soud rozhodl, že předpoklad, že jiný kupující, který by mohl nájemníky zkomplikovat, však není dostatečným základem pro právo na první odmítnutí. Od té doby bylo cvičení práv před nákupem v oblasti ochrany v berlínském prostředí prakticky ...

Okres Berlin Neukölln vykonává právo na první odmítnutí pro obytné budovu - naděje na obdržení sociální struktury navzdory rozsudku federálního soudu

Berlínská čtvrť Neukölln plánuje znovu uplatnit právo na první odmítnutí pro obytnou budovu v oblasti ochrany Milieu. Podle rady městského rozvoje Jochen Biedermann (Greens) zahrnuje budova ve Weichselstraße 21 bytů s přibližně 50 nájemníky a dvě komerční jednotky.

V minulosti bylo v Berlíně běžné, že okresy uplatnily své právo na první odmítnutí v oblasti sociální ochrany ve prospěch místních společností, aby chránily obyvatele před silným nájemným a represí. V listopadu 2021 však Federální správní soud rozhodl, že předpoklad, že jiný kupující, který by mohl nájemníky zkomplikovat, však není dostatečným základem pro právo na první odmítnutí. Od té doby se cvičení předběžných práv v oblasti ochrany v berlínském prostředí prakticky zastavila.

Ve specifickém případě domu v Neukölln však okres vidí možnost uplatnit právo na první odmítnutí. Důvodem je špatná stav strukturálního a urbanického plánování budovy. Okresní úřad zahájil všechny nezbytné kroky k využití práva na první odmítnutí. Nakonec se to však realizuje pouze v případě, že kancelář najde kupujícího. Zpravidla se jednalo o městské bydlení nebo družstva, která jsou také považována za neziskovou organizaci

Aby bylo možné opět učinit práva na předběžnou práva v oblasti ochrany před soudem, jako před rozhodnutím soudu, musel by se stavební zákon opět změnit na federální úrovni.