Berlin in Tel Aviv: Zgodovinska mesta Partnerstvo za zapečateno!

Berlin in Tel Aviv: Zgodovinska mesta Partnerstvo za zapečateno!

Steglitz-Zehlendorf, Deutschland - Berlin postane novo partnersko mesto: Tel Aviv, Izrael. Napoved je prejšnji četrtek objavil Berlinov vladajoči župan Kai Wegner (CDU). V svojem govoru je Wegner poudaril prizadevanja svojih predhodnikov, da bi vzpostavili partnerstvo z izraelskim mestom. To mesto pobratenja je rezultat intenzivnih razprav z županom Tel Aviva Ronom Huldaijem in predstavniki mesta.

Uradno podpis partnerstva naj bi potekal 5. maja 2025 v Berlinu med obiskom Huldaija. Tel Aviv postane 19. partnersko mesto Berlin, s katerim prestolnica še bolj poglablja svoje mednarodne odnose.

politična podpora in ozadje

Wegner je poudaril, da sta odgovornost Berlina do Izraela in zaščita judovskega življenja osrednjega pomena. Tako CDU kot SPD sta si prizadevala za partnerstvo v trenutnem sporazumu o koaliciji, vse politične skupine v Berlinskem predstavniškem domu podpirajo projekt. To pojasnjuje, da politična enotnost obstaja na partizanskih mejah.

Teroristični napad Hamas je že vplival na priprave na mesto pobratenja 7. oktobra 2023. Med obiskom Tel Aviva v začetku leta 2024 se je Wegner srečal s sorodniki talcev, ki jih je ugrabil Hamas. Ta čustvena izkušnja je poudarila nujnost in ustreznost partnerstva.

Socialne povezave

Mestno partnerstvo med Berlinom in Tel Avivom bi lahko ustvarilo novo podlago za izmenjavo na družbenih, kulturnih in gospodarskih območjih. Vloga CDU in SPD poudarja, da sta obe mesti že tesno povezani na mnogih področjih.

Vendar so nekateri politiki izrazili zaskrbljenost zaradi izvajanja. Jian Omar iz Zelenih je opozoril na zgolj zbirko mestnega pobratenja in zahteval, da morajo slediti konkretna dejanja. Hkrati je poslanec AFD Martin Trezzer kritiziral senat zaradi pomanjkanja napredka v partnerstvu, ki je bil že napovedan v koalicijskem sporazumu.

Poslanec Carsten Schatz Von Der Left se je spomnil, da je bilo mesto pobratenja leta 2023 objavljeno, vendar je v preteklem letu ugotovil zamude. Politična volja za izvajanje je kljub temu zelo izrazita, kar predstavlja pozitiven razvoj odnosov med obema mestma.

Trenutno med drugim spadajo v Berlinova partnerska mesta, Bruselj, Buenos Aires, London in Tokio. Medtem ko partnerstvo z Moskvo trenutno počiva, se izmenjava s Tel Avivom šteje za še posebej pomembno.

Uradni podpis 5. maja bi lahko bil nov mejnik v odnosih med Nemčijo in Izraelom, kar bo v prihodnjih letih vplivalo na državljane in politiko obeh mest. For further information on the announcement of the city partnership, please visit Tagesspiegel and Jewish General.