Berlynas ir Tel Avivas: Istorinių miestų partnerystė užantspauduota!

Berlin geht eine Städtepartnerschaft mit Tel Aviv ein, die am 5. Mai 2025 offiziell unterzeichnet wird.
Berlynas pradeda miesto partnerystę su Tel Avivas, kuris bus oficialiai pasirašytas 2025 m. Gegužės 5 d. (Symbolbild/MB)

Berlynas ir Tel Avivas: Istorinių miestų partnerystė užantspauduota!

Steglitz-Zehlendorf, Deutschland - Berlynas tampa nauju partneriu miestu: Tel Avivas, Izraelis. Praėjusį ketvirtadienį pranešimą paskelbė Berlyno valdančioji meras Kai Wegner (CDU). Savo kalboje Wegneris pabrėžė savo pirmtakų pastangas užmegzti partnerystę su Izraelio miestu. Šis „Twinning“ yra intensyvių diskusijų su Tel Avivo mero Rono Huldai ir miesto atstovų rezultatas.

Oficialus partnerystės pasirašymas planuojamas 2025 m. Gegužės 5 d. Berlyne apsilankymo Huldai metu. Tel Avivas tampa 19 -uoju Berlyno partneriu, su kuriuo sostinė dar labiau gilina savo tarptautinius santykius.

Politinė parama ir fonas

Wegneris pabrėžė, kad Berlyno atsakomybė Izraeliui ir žydų gyvybės apsauga yra svarbiausi. Tiek CDU, tiek SPD siekė partnerystės dabartiniame koalicijos susitarime, ir visos Berlyno Atstovų rūmų politinės grupės palaiko projektą. Tai paaiškina, kad politinė vienybė egzistuoja per partizanų sienas.

„Hamas“ teroristinis išpuolis jau turėjo įtakos „City Twining“ pasirengimui 2023 m. Spalio 7 d. 2024 m. Pradžioje apsilankymo Tel Avive metu Wegneris susitiko su įkaitų, kuriuos pagrobė „Hamas“, giminaičius. Ši emocinė patirtis pabrėžė partnerystės skubumą ir aktualumą.

Socialiniai ryšiai

Berlyno ir Tel Avivo miesto partnerystė galėtų sukurti naują mainų pagrindą socialinėse, kultūrinėse ir ekonominėse srityse. CDU ir SPD paraiškoje pabrėžiama, kad abu miestai jau yra glaudžiai susiję daugelyje sričių.

Tačiau kai kurie politikai išreiškė susirūpinimą dėl įgyvendinimo. Jianas Omaras iš Žaliųjų perspėjo apie tik miesto dvynių kolekciją ir pareikalavo, kad turėtų sekti betoniniai darbai. Tuo pačiu metu AFD parlamento narys Martinas Trezzeris kritikavo Senatą dėl pažangos partnerystėje, jau paskelbtose koalicijos susitarime.

MP Carsten Schatz von der Left prisiminė, kad „City Twinning“ buvo paskelbtas 2023 m., Tačiau sužinojo, kad praėjusių metų įvykiai vėlavo. Nepaisant to, politinė valia įgyvendinti yra labai ryški, o tai rodo teigiamą abiejų miestų santykių vystymąsi.

Šiuo metu priklauso Berlyno partneriams miestams, be kita ko, Briuselis, Buenos Airės, Londonas ir Tokijas. Nors partnerystė su Maskva šiuo metu ilsisi, mainai su Tel Avivas laikomas ypač reikšmingu.

Oficialus pasirašymas gegužės 5 d. Gali būti naujas Vokietijos ir Izraelio santykių etapas, kuris ateinančiais metais turės įtakos tiek piliečiams, tiek abiejų miestų politikai. For further information on the announcement of the city partnership, please visit Tagesspiegel and Jewish General.

Details
OrtSteglitz-Zehlendorf, Deutschland
Quellen