Berlín y Tel Aviv: ¡Asociación de ciudades históricas selladas!

Berlín y Tel Aviv: ¡Asociación de ciudades históricas selladas!

Steglitz-Zehlendorf, Deutschland - Berlín se convierte en una nueva ciudad asociada: Tel Aviv, Israel. El anuncio fue hecho por el alcalde gobernante de Berlín, Kai Wegner (CDU) el jueves pasado. En su discurso, Wegner enfatizó los esfuerzos de sus predecesores para establecer una asociación con una ciudad israelí. Este hermanamiento de la ciudad es el resultado de discusiones intensivas con el alcalde de Tel Aviv, Ron Huldai, y representantes de la ciudad.

La firma oficial de la asociación está programada para el 5 de mayo de 2025 en Berlín durante una visita a Huldai. Tel Aviv se convierte en la 19 ° Ciudad de Berlín, la década de Berlín, con la cual la capital profundiza aún más sus relaciones internacionales.

apoyo político y antecedentes

Wegner enfatizó que la responsabilidad de Berlín hacia Israel y la protección de la vida judía son de importancia central. Tanto CDU como el SPD han buscado una asociación en el acuerdo actual de coalición, y todos los grupos políticos en la Cámara de Representantes de Berlín apoyan el proyecto. Esto aclara que la unidad política existe en las fronteras partidistas.

El ataque terrorista de Hamas ya había influido en los preparativos para el hermanamiento de la ciudad el 7 de octubre de 2023. Durante una visita a Tel Aviv a principios de 2024, Wegner conoció a familiares de rehenes que habían sido secuestrados por Hamas. Esta experiencia emocional ha subrayado la urgencia y la relevancia de la asociación.

Conexiones sociales

La asociación de la ciudad entre Berlín y Tel Aviv podría crear una nueva base para el intercambio en áreas sociales, culturales y económicas. Una aplicación de CDU y SPD enfatiza que ambas ciudades ya están estrechamente conectadas en muchas áreas.

Sin embargo, algunos políticos expresaron su preocupación por la implementación. Jian Omar, de los Verdes, advirtió sobre una mera colección de hermanamiento de la ciudad y exigió que los actos concretos tengan que seguir. Al mismo tiempo, el diputado de AFD Martin Trezzer criticó al Senado por falta de progreso en la asociación ya anunciada en el acuerdo de coalición.

El diputado Carsten Schatz von der Left recordó que el hermanamiento de la ciudad fue anunciado en 2023, pero descubrió demoras de los eventos en el último año. Sin embargo, la voluntad política para la implementación es muy pronunciada, lo que representa un desarrollo positivo para las relaciones entre las dos ciudades.

actualmente pertenece a las ciudades socias de Berlín, entre otras, Bruselas, Buenos Aires, Londres y Tokio. Si bien la asociación con Moscú está descansando actualmente, el intercambio con Tel Aviv se considera particularmente significativo.

La firma oficial el 5 de mayo podría ser un nuevo hito en las relaciones entre Alemania e Israel, lo que influirá en los ciudadanos y la política de ambas ciudades en los próximos años. For further information on the announcement of the city partnership, please visit Tagesspiegel and Jewish General.