Stavebné plány pre budovy Karstadt na Hermannplatz odmietnuté: Veľkosť plánovanej novej budovy Hlavná kritika podľa vyhlásenia

Veröffentlicht:

Von:

Neuköllner Amt für Stadtentwicklung lehnt Karstadt-Gebäude Baupläne ab Das Neuköllner Amt für Stadtentwicklung hat erneut die Baupläne des österreichischen Signa-Konzerns für das Karstadt-Gebäude am Berliner Hermannplatz abgelehnt. Bereits zuvor hatte das Amt die Neubaupläne als „im Wesentlichen städtebaulich unverträglich“ eingeschätzt. Der Konzern hatte daraufhin einige Anpassungen vorgenommen, doch diese haben laut einer Stellungnahme des Amtes „nicht zu einer positiveren Bewertung geführt, da Nutzungen und die im Umfeld maßstabssprengende Dimension und Wirkung des Hauptgebäudes nicht angepasst wurden“. Das 55-seitige Dokument mit der Stellungnahme ist auf den 20. Juni datiert und kann als PDF heruntergeladen werden. Obwohl das Neuköllner Bezirksamt kritische Punkte …
Kancelária Neuköllner pre rozvoj miest je zamietnutá stavebná plány budovy Karstadt. Kancelária predtým hodnotila nové stavebné plány ako „v podstate nekompatibilné“. Skupina potom urobila určité úpravy, ale podľa vyhlásenia kancelárie „neviedli k pozitívnejšiemu hodnoteniu, pretože použitie a rozmer a účinok hlavnej budovy v oblasti neboli prispôsobené“. 55-stranový dokument s vyhlásením je datovaný 20. júna a dá sa stiahnuť ako PDF. Aj keď kritické body okresného úradu Neukölln ... (Symbolbild/MB)

Neuköllnerova kancelária pre rozvoj miest odmieta plány výstavby budov Karstadt

Kancelária Neuköllner pre rozvoj miest opäť odmietla stavebné plány rakúskej skupiny Signa pre budovu Karstadt na Berliner Hermannplatz. Kancelária predtým hodnotila nové stavebné plány ako „v podstate nekompatibilné“.

Skupina potom urobila určité úpravy, ale podľa vyhlásenia úradu „neviedli k pozitívnejšiemu hodnoteniu, pretože použitie a rozmer a účinok hlavnej budovy v oblasti neboli prispôsobené“. 55-stranový dokument s vyhlásením je datovaný 20. júna a dá sa stiahnuť ako PDF.

Aj keď okresný úrad Neukölln vymenuje kritické body, vo vzťahu k projektu má iba obmedzenú autoritu rozhodovania. Budova Karstadt sa nachádza v susednom okrese Friedrichshain-Kreuzberg a ministerstvo Senátu vypracovalo postup rozvoja plánu. Úrad však dúfa, že správa Senátu zohľadní kritiku.

Kritika úradu sa týka predovšetkým veľkosti plánovanej novej budovy a nie samotnej novej budovy, ako to robia niektorí obyvatelia a členovia iniciatívy „Hermannplatz pre všetkých“. Okrem toho predchádzajúce námietky okresov ignorovali oddelenie Senátu, a preto je predchádzajúci postup opísaný ako „nešťastný“, ako sa uvádza vo vyhlásení.

Rada pre štátnu pamiatku tiež kritizovala plány skupiny Signa. Podľa rady by návrh príliš zasiahol do uvedenej látky. Plátky sa verejne diskutovali o strednom júni.

Signa Group plánuje previesť budovu Karstadt, pričom fasády predvojnovej budovy z roku 1929 sa majú znovu uzákoniť pod vedením renomovaného architekta Davida Chipperfielda. Zahŕňa to aj dve 60 metrov vysoké veže. Mal by sa zachovať škrupina existujúcej budovy.