Strach a smútok: Magdeburgov vianočný trh pripomína Breitscheidplatz

Veröffentlicht:

Von:

Am Breitscheidplatz gedenken Berliner und Touristen der Opfer des Attentats, während die Stadt auf die Tragödie in Magdeburg reagiert.
V spoločnosti Breitscheidplatz si Berliners a turisti pripomínajú obete útoku, zatiaľ čo mesto reaguje na tragédiu v Magdeburgu. (Symbolbild/MB)

Hrozný incident opäť rozbili spomienky na tragédiu v Breitscheidplatz v Berlíne v vianočnej sezóne 2024. 20. decembra došlo k smrteľným útokom na vianočný trh v Magdeburgu, v ktorom bolo zabitých až päť ľudí a desiatky bolo zranených. Ako Berlin Live Breitscheidplatz. Návštevníci trhu v Berlíne sú postihnutí a šokovaní, tlačená nálada odráža myšlienky mnohých, ktorí sa musia zamyslieť nad hroznými udalosťami roku 2016.

Hovorkyňa pre pozostalého útoku Breitscheidplatz, Astrid Passin, opísala zármutok osôb postihnutých ako neporovnateľných. „To je 1: 1, ako vtedy na Breitscheidplatz,“ povedala redakčnej sieti Nemecko, napríklad Útok zdôraznil potrebu, aby štát ponúkol pozostalú podporu. Obavy týkajúce sa bezpečnosti a emocionálnych rán, ktoré takéto incidenty zanechávajú, sú hlboké a dopyt po starostlivosti a citlivej starostlivosti o postihnutých. Zatiaľ čo Berlín a Magdeburg bojujú za bezpečnosť a ochranu, v miestnosti zostáva otázka, ako možno v budúcnosti zabrániť týmto hrozným činom.

Reakcie návštevníkov v Breitscheidplatz po poslednom incidente sú neustále formované šokom a smútkom. „Nebojíme sa. Medzitým je to tu veľmi bezpečné,“ uviedol dotknutý návštevník. Napriek strašidelným spomienkam sa zdá, že mnohí sú odhodlaní naďalej udržiavať slávnostnú náladu. Zvýšená prítomnosť polície prispieva k ubezpečeniu a mnohí dúfajú, že oslavy možno pokračovať do 29. decembra bez ďalších incidentov.

Details
Quellen