بعد 70 عامًا من وفاة يورغ: إحياء ذكرى أحد ضحايا الجدار في برلين
في 27 أكتوبر 2025، تستذكر تريبتو-كوبينيك يورغ هارتمان، ضحية جدار برلين، والتاريخ المظلم للعنف على الحدود.

بعد 70 عامًا من وفاة يورغ: إحياء ذكرى أحد ضحايا الجدار في برلين
في 24 أكتوبر 2025، سيتم الاحتفال بالذكرى السبعين لميلاد يورغ هارتمان، أحد أصغر ضحايا جدار برلين. وكان هارتمان، الذي قُتل بالرصاص في 14 مارس 1966 في المنطقة الحدودية بين برلين تريبتو وبرلين نويكولن، يبلغ من العمر 10 سنوات فقط في ذلك الوقت. يلقي مصيره المأساوي بظلاله الدائمة على التاريخ المظلم لجدار برلين والعنف الذي جلبه معه. عالي Berlin.de توفي في نفس المساء عندما وصل هو وصديقه لوثار شليوسنر إلى المنطقة الحدودية بالقرب من Kiefholzstrasse ومستعمرة حديقة "Sorgenfrei".
في مساء يوم 14 مارس 1966، خرج يورغ البالغ من العمر 10 سنوات مع صديقه لوثار للحصول على لفائف الخبز. يصلون إلى المنطقة الحدودية الخطرة دون أن يلاحظهم أحد، حيث اكتشفهم حرس الحدود. أطلقوا النار دون تحذير الأطفال. تم إطلاق النار على يورج هارتمان على الفور، بينما توفي لوثار شليوسنر لاحقًا متأثرًا بجراحه في المستشفى. وحاولت حكومة جمهورية ألمانيا الديمقراطية التستر على ما حدث بإبلاغ الأقارب بأن الأطفال تعرضوا لحادث. ولم يتضح هذا التضليل إلا بعد سنوات، بعد سقوط الجدار وفتح تحقيقات كشفت الملابسات الحقيقية، بحسب هذا. تاريخ الجدار.
خلفية المأساة
نشأ يورغ هارتمان مع جدته في شارع شراينرشاين في برلين فريدريشهاين. وكانت والدته مريضة عقليا وكان والده غير معروف. وصفه زملاء الدراسة بأنه فتى خجول وودود ذو شعر أشقر فاتح. كانت الظروف العائلية مرهقة ليورغ وإخوته، مما يجعل أهمية وفاته المفاجئة أكثر مأساوية. وبعد أسبوعين من الحادثة، تلقت الجدة بلاغًا كاذبًا يفيد بغرق يورغ، وهو الأمر الذي لم تصدقه الأسرة. تم حرق جثته بشكل مجهول ودفنها في مقبرة باومشولينفيج، كما هو موثق في تقارير إطلاق النار على الحائط ويكيبيديا يحدد.
وفي عام 1997، أُدين حرس الحدود الذي أطلق الرصاص المميت بالقتل غير العمد، ولكن لم يُحكم عليه إلا بالسجن لمدة 20 شهرًا مع وقف التنفيذ. وقد أثار هذا الحكم الغضب وأوضح مدى تعقيد العملية القانونية للتعامل مع إطلاق النار في الجدار. وفيما يتعلق بعدد الطلقات القاتلة التي أطلقت على جدار برلين، تشير التقديرات إلى أن ما لا يقل عن 251 شخصًا لقوا حتفهم أثناء مراقبة الحدود في برلين، بما في ذلك العديد من الأطفال. يورغ هارتمان هو واحد من 13 طفلاً ضحية على الأقل جلبوا معهم الإرث القاسي للجدار.
النصب التذكاري والذاكرة
نصب تذكاري في Kiefholzstrasse لإحياء ذكرى الطفلين اللذين أصيبا بالرصاص منذ عام 1999، وتم تشييده بمبادرة من معلمة يورغ السابقة أورسولا مورس. ولثقافة التذكر هذه أهمية كبيرة من أجل إبقاء ضحايا الانقسام وقسوة نظام جمهورية ألمانيا الديمقراطية في الذاكرة الجماعية. يقف النصب التذكاري كرمز للحزن والخسارة التي لا تزال محسوسة عبر الأجيال.
كان يورج هارتمان سيبلغ من العمر 70 عامًا في 27 أكتوبر 2025. وتعد حياته القصيرة وظروف وفاته مثالًا تحذيريًا على الوحشية التي حدثت للعديد من الأشخاص أثناء تقسيم ألمانيا وتوضح الحاجة إلى تذكر هذا التاريخ ومعالجته باستمرار.