Preimenovanje ali pomnilnik? Razstava osvetljuje Berlinske ulične usode

Erleben Sie die Ausstellung „Umbenennen?!“ im Museum Lichtenberg, ab 10. Juli 2025, über Berlins Straßennamen und ihre Geschichte.
Ali doživite razstavo "Renamen?!" V muzeju Lichtenberg, 10. julija 2025, na Berlinskih uličnih imen in njeni zgodovini. (Symbolbild/MB)

Preimenovanje ali pomnilnik? Razstava osvetljuje Berlinske ulične usode

V četrtek, 10. julija 2025, vznemirljiva razstava z naslovom "Renamen?! Berlinska ulična imena in njegova zgodovina se bo odprla v muzeju Lichtenberg. Ta razstava obravnava politične in družbene spremembe, ki se odražajo v imen ulic v Berlinu. Obisk razstave je na voljo v april. Türschmidtstraße 24, 10317 Berlin. Imena, njihov pravni okvir, ki so odgovorni za javne spomine

Razstava prikazuje, kako imena ulic delujejo kot ogledalo zgodovine, prikazujejo stare politične preobrate in družbene razprave ter hkrati vprašanje v kontekstu današnjih perspektiv. Zadnje politične spremembe oblasti v Lichtenbergu so trajno vplivale na cestne dirke, ki so obdelane na razstavi. Tema cestnih dirk, ki je pogosto izraz moči, se obravnava celovito. Kot hsozkult.de , imena ulic niso nikoli nevtralna in razmišljajo o družbeni dinamiki svojega časa. Politični pretresi so tudi v mnogih primerih privedli do sprememb.

Kultura spomina in družbenih sporov

Kot del razstave je na voljo tudi spremljajoč program. Načrtovani dogodki vključujejo mestne oglede, filmske večere in diskusijske dogodke. Namenjeni so spodbujanju kritičnega preučevanja zgodovine imen in hkrati dajejo prostor za trenutne družbene razprave o temah, kot so kolonialna zgodovina, antisemitizem, rasizem in enakost spolov. Udeleženci konference o teh temah lahko svoje povzetke predložijo do 12. junija 2025. Konferenca bo potekala 17. novembra 2025 in bo digitalno in na mestu v Spandau v Berlinu

Procesi preimenovanja so tudi izraz javnega pogajanja, ki združuje različne družbene interese in spomine. Spremembe imen ulic pogosto spremljajo intenzivne razprave in odpor, ki kažejo na zapletene družbene vrednote in kulturo spomina. Historical persons such as Agnes Miegel and Karl Wagenfeld, who received street names in the past, are now the focus of critical considerations regarding their commitment during the National Socialist period Science.de .

Če povzamemo, lahko rečemo, da razstava "preimenovanje?!" Ne ponuja le vpogleda v zgodovino Berlina, ampak tudi ključni del večjega diskurzivnega procesa, ki se ukvarja z vprašanjem, kateri spomini in katere zgodovinske pripovedi bi morala imeti v percepciji javnosti. Vabi vas, da se aktivno spopadate s svojimi spomini in oblikovanjem javnih prostorov.

Details
OrtMuseum Lichtenberg, Türrschmidtstraße 24, 10317 Berlin, Deutschland
Quellen