Budgetcrisis in Berlijn: districten waarschuwen voor drastische bezuinigingen!

Budgetcrisis in Berlijn: districten waarschuwen voor drastische bezuinigingen!

Treptow-Köpenick, Deutschland - De district burgemeesters van Berlijn wezen op de bezorgdheid van de districten in een brief aan de regerende burgemeester Kai Wegner en de financiële senator Stefan Evers. In de brief gepubliceerd op 2 juli 2025 benadrukken de districten dat ze bezuinigingen moeten maken om de kosten te verlagen die rechtstreeks van invloed zijn op de burgers. Getroffen gebieden omvatten groen onderhoud, schoonmaak van openbare groene ruimtes en aanbiedingen van werk en jeugdwerk. Deze maatregelen brengen ook de vervulling van doelovereenkomsten in gevaar, zoals schone scholen en bibliotheken, die steeds moeilijker te bereiken zijn volgens [Berlin.de] (https://www.berlin.de/ba-teptow-koepenick/pressemaytreichen/2025/pressemage. 1576463.php)

Alle districten worden geconfronteerd met de uitdaging om constitutionele huishoudens op te zetten en wettelijke verplichte uitgaven te vervullen. In het verleden werden de financiële middelen van de districten echter vaak als te laag beschouwd. Frank Lobig, de districtsburgemeester van Spandau, drukt zijn dank uit voor extra bezuinigingen om zich tot nu toe niet te laten materialiseren, maar erkent tegelijkertijd de enorme uitdagingen die jarenlang zijn voortgekomen uit onvoldoende middelste toewijzingen. Planningbeveiliging en betrouwbare financiering zijn absoluut noodzakelijk voor toekomstgerichte benaderingen.

de urgentie van de situatie

Clara Herrmann, de districtsburgemeester van Friedrichshain-Kreuzberg, wijst erop dat de districten al jaren structureel ondergefinancierd zijn. In de huidige situatie zijn er sluitingen van speelplaatsen en school sociale stations en directe besparingen in dakloze hulp. Oliver Igel, burgemeester van Treptow-Köpenick, waarschuwt dat exorbitant stijgende kosten de uitvoering van vrijwillige taken in onderwijs, cultuur en sport beperken. "Onindrukbare salarisverhogingen zullen leiden tot beperkingen en sluitingen", zegt hij, terwijl de netheid en zorg in openbare ruimtes, vooral in de groene gebieden, ook zal lijden.

De administratie van Berlijn heeft jaarlijks ongeveer 39 miljard euro voor het boekjaar 2024/2025, die dienen om wettelijke vereisten te implementeren. Een gedetailleerd overzicht van de geplande kosten en inkomsten is zichtbaar op de website van de huishoudelijke gegevens, die is gemaakt in samenwerking met het Open Data Information Center en de Citylab Berlin. Dit platform biedt transparante toegang tot de financiële gegevens en maakt de kosten mogelijk voor verschillende gebieden, zoals scholen, openbaar vervoer en culturele instellingen om in detail te verkennen en te visualiseren, zoals [huishoudelijk gegevens

Financieel kader en mogelijke oplossingen

De districten worden grotendeels gefinancierd via wereldwijde somtoewijzingen van de staat Berlijn, die werden verhoogd van 8,139 miljard euro tot 8,897 miljard euro voor 2023. Andreas Evers, de financiële senator, benadrukt dat alle twaalf districten vervolgens verhoogde allocaties hebben ontvangen. Basisis -correctie zorgt voor verlichting met betrekking tot de service -gerelateerde overdrachtsedities. De behoefte aan effectief beheer en financiering wordt onderstreept door het feit dat negen districten een huishoudelijk overschot van 64,2 miljoen euro in 2023 hebben gegenereerd.

De districten moeten echter blijven omgaan met de uitdaging om tekorten in toekomstige budgetten te compenseren en tegelijkertijd een hoog -kwaliteitsdienst te waarborgen. Het is daarom vereist dat de aangekondigde aanvullende financiële reikwijdte van federale wijzigingen in de wet in leningen ook ten goede zal komen aan de districten om hun in staat te stellen in staat te stellen en de kwaliteit van leven van de Berliners te handhaven.