Trasa z przewodnikiem na wystawę Spojrzenie wstecz”: spojrzenie na historię kolonialną

Veröffentlicht:

Von:

Erleben Sie am 17. Oktober 2023 um 18:00 Uhr im historischen Rathaus Johannisthal eine spannende Führung durch die Dauerausstellung „zurückgeschaut | looking back“. Entdecken Sie die Geschichten der 106 Menschen, die 1896 in der ersten deutschen Kolonialausstellung zur Schau gestellt wurden, und erfahren Sie mehr über die weitreichenden Auswirkungen des Kolonialismus. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Besuchen Sie uns!
Przeżyj ekscytującą wycieczkę po stałej wystawie „Otrzymanie | Patrząc wstecz” 17 października 2023 r. O 18:00. w historycznym ratuszu Johannisthal. Odkryj historie 106 osób, które zostały pokazane na pierwszej niemieckiej wystawie kolonialnej w 1896 r. I dowiedz się więcej o dalekosiężnych skutkach kolonializmu. Wstęp jest bezpłatny, rejestracja nie jest wymagana. Odwiedź nas! (Symbolbild/MB)

Niezapomniane spojrzenie w przeszłość! W czwartek, 17 października, o godz. 18.00, historyczny ratusz Johannisthal w Berlinie przejmie mroczną epokę kolonialnej przeszłości. Dzięki bezpłatnemu wstępowi i bez rejestracji fani historii mogą doświadczyć ekskluzywnej wycieczki po nawiedzającej wystawie „Nagrana”.

Ta stała wystawa nie jest łatwym tematem - jest to „pierwsza niemiecka wystawa kolonialna”, która odbyła się w Treptower Park w 1896 roku i wykorzystała kolonialne fantazje tamtych czasów. W szokującym spektaklu „Völkerschau” wystawiano 106 osób z niemieckich kolonii, często bez ich wiedzy i w celu wykorzystania rasistowskich stereotypów. Czy wiesz, że Kwelle Ndumbe z Kamerunu kupiła operę, aby spojrzeć na publiczność i uświadomić sobie jego ludzką godność?

Spojrzenie na mroczne rozdziały historii

Wystawa poświęcona jest historiom tych 106 dzieci, kobiet i mężczyzn z Afryki i Oceanii, których biografie są częściowo szokujące. Nie tylko oświetla jego odporność na warunki kolonialne, ale także przenosi brutalne struktury wystawy kolonialnej i ich kontekst historyczny dla dzisiejszych pokoleń.

Inicjatory tej ważnej wystawy są muzea Treptow-Köpenick, we współpracy z siecią projektową kultury dekolonialnej pamięci w mieście. Ta inicjatywa jest kamieniem milowym: pierwsza stała wystawa kolonializmu, rasizmu i czarnego oporu w publicznym muzeum w Berlinie!

Odwiedź Muzeum Treptow w historycznym ratuszu Johannisthal pod adresem Sterndamm 102, 12487 Berlin. Jest otwarty od poniedziałku do czwartku od 10:00 do 18:00, piątek od 9:00 do 14:00. oraz w weekendy od 14:00 do 18:00 Nie przegap tej wyjątkowej okazji, aby poradzić sobie z decydującym rozdziałem w historii Berlina!