Ekskursija po parodą Žvilgsnis atgal: žvilgsnis į kolonijinę istoriją

Veröffentlicht:

Von:

Erleben Sie am 17. Oktober 2023 um 18:00 Uhr im historischen Rathaus Johannisthal eine spannende Führung durch die Dauerausstellung „zurückgeschaut | looking back“. Entdecken Sie die Geschichten der 106 Menschen, die 1896 in der ersten deutschen Kolonialausstellung zur Schau gestellt wurden, und erfahren Sie mehr über die weitreichenden Auswirkungen des Kolonialismus. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Besuchen Sie uns!
Patirkite jaudinančią ekskursiją po nuolatinę parodą „Gauta | Žvelgiant atgal“ 2023 m. Spalio 17 d., 18:00 val. Istorinėje Johanisthal rotušėje. Atraskite 106 žmonių istorijas, kurios buvo parodytos pirmojoje Vokietijos kolonijinėje parodoje 1896 m., Ir sužinokite daugiau apie tolimojo kolonializmo padarinius. Įėjimas nemokamas, registracija nereikalinga. Apsilankykite pas mus! (Symbolbild/MB)

Nepamirštamas žvilgsnis į praeitį! Spalio 17 d., Ketvirtadienį, 18.00 val., Istorinė rotušės Johanisthal Berlyne bus tamsioji kolonijinės praeities era. Nemokamai priėmę ir be registracijos, istorijos gerbėjai gali patirti išskirtinę ekskursiją po persekiojančią parodą „Įrašyta atgal“.

Ši nuolatinė paroda nėra lengva tema - tai „pirmoji vokiečių kolonijinė paroda“, vykusi 1896 m. Trutewow parke ir panaudojo to meto kolonijines fantazijas. Šokiruojančiame „Völkerschau“ spektaklyje buvo eksponuojami 106 žmonės iš Vokietijos kolonijų, dažnai be jų žinios ir siekdami naudoti rasistinius stereotipus. Ar žinojai, kad Kwelle Ndumbe iš Kamerūno nusipirko operos taurę, kad pažvelgtų į auditoriją ir suprastų savo žmogiškąjį orumą?

Pažvelkite į tamsius istorijos skyrius

Paroda skirta šių 106 vaikų, moterų ir vyrų iš Afrikos ir Okeanijos istorijoms, kurių biografijos iš dalies šokiruoja. Tai ne tik apšviečia savo pasipriešinimą kolonijinėms sąlygoms, bet ir perneša žiaurias kolonijinės parodos struktūras ir jų istorinį kontekstą šiandienos kartoms.

Šios svarbios parodos iniciatoriai yra „Teptow-Köpenick“ muziejai, bendradarbiaudami su miesto dekolonijinės atminimo kultūros projekto tinklu. Ši iniciatyva yra svarbus etapas: pirmoji nuolatinė kolonializmo, rasizmo ir juodojo pasipriešinimo paroda viešajame Berlyno muziejuje!

Apsilankykite muziejaus treptijoje istorinėje Johanisthal rotušėje, esančiame Sterndamm 102, 12487 Berlyno adresu. Jis dirba nuo pirmadienio iki ketvirtadienio nuo 10:00 iki 18:00, penktadienį nuo 9:00 iki 14:00. O savaitgaliais nuo 14:00 val. iki 18:00 val. Nepraleiskite šios unikalios galimybės susitvarkyti su lemiamu skyriumi Berlyno istorijoje!