Tour guiada para la exposición Mirada hacia atrás: una mirada a la historia colonial

Erleben Sie am 17. Oktober 2023 um 18:00 Uhr im historischen Rathaus Johannisthal eine spannende Führung durch die Dauerausstellung „zurückgeschaut | looking back“. Entdecken Sie die Geschichten der 106 Menschen, die 1896 in der ersten deutschen Kolonialausstellung zur Schau gestellt wurden, und erfahren Sie mehr über die weitreichenden Auswirkungen des Kolonialismus. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Besuchen Sie uns!
Experimente un emocionante recorrido por la exposición permanente "Recibido | Mirando hacia atrás" el 17 de octubre de 2023 a las 6:00 p.m. en el histórico ayuntamiento de Johannisthal. Descubra las historias de las 106 personas, que se mostraron en la primera exposición colonial alemana en 1896, y aprenden más sobre los efectos de lejano en el colonialismo. La entrada es gratuita, no se requiere registro. ¡Visítanos! (Symbolbild/MB)

Tour guiada para la exposición Mirada hacia atrás: una mirada a la historia colonial

¡Una mirada inolvidable al pasado! El jueves 17 de octubre, a las 6:00 p.m., el histórico ayuntamiento Johannisthal en Berlín tomará la era oscura del pasado colonial. Con entrada gratuita y sin registro, los fanáticos de la historia pueden experimentar un recorrido exclusivo de la inquietante exposición "grabada".

Esta exposición permanente no es un tema fácil: es la "primera exposición colonial alemana", que tuvo lugar en Teptower Park en 1896 y usó las fantasías coloniales de la época. En un sorprendente espectáculo "Völkerschau", se exhibieron 106 personas de las colonias alemanas, a menudo sin su conocimiento y con el objetivo de usar estereotipos racistas. ¿Sabía que Kwelle Ndumbe de Camerún compró un vaso de ópera para mirar a la audiencia y darse cuenta de su dignidad humana?

Una mirada a los Capítulos Oscuros de la Historia

La exposición está dedicada a las historias de estos 106 niños, mujeres y hombres de África y Oceanía, cuyas biografías son en parte impactantes. No solo ilumina su resistencia a las condiciones coloniales, sino que también transporta las estructuras brutales de la exposición colonial y su contexto histórico para las generaciones de hoy.

Los iniciadores de esta importante exposición son los museos Teptow-Köpenick, en cooperación con la red de proyectos de cultura decolonial de recuerdo en la ciudad. Esta iniciativa es un hito: la primera exposición permanente sobre colonialismo, racismo y resistencia negra en un museo público de Berlín.

Visite el Museo Teptow en el histórico ayuntamiento de Johannisthal en la dirección de Sterndamm 102, 12487 Berlín. Está abierto de lunes a jueves de 10:00 a.m. a 6:00 p.m., viernes de 9:00 a.m. a 2:00 p.m. y los fines de semana a partir de las 2:00 p.m. a las 6:00 p.m. ¡No te pierdas esta oportunidad única para lidiar con un capítulo decisivo en la historia de Berlín!