Eskişehir-Teepebaşı i Treptow-Köpenick: Pioneer in Sustainable Town Twinning.

Die Partnerstädte Treptow-Köpenick und Eskişehir-Tepebaşı haben im vergangenen Jahr den ersten Platz im Projektwettbewerb der Deutsch-Türkischen Handelskammer „Urbane Nachhaltigkeit und Klimaschutz“ gewonnen. Mit dem Preisgeld setzen sie nun ihr Projekt „Partnerschaften für aktive und nachhaltige Kommunen“ um. Aus diesem Grund besuchte der Bürgermeister von Eskişehir-Tepebaşı, Dr. Ahmet Ataç gemeinsam mit seiner Delegation den Bezirk und informierte sich umfassend zu Nachhaltigkeitsaktivitäten. Dazu besuchte die Gruppe die Hochschule für Technik und Wirtschaft, die Kungerkiezinitiative, Schmetterlingshorst und sammelte gemeinsam mit der Initiative Clean Up Treptnick Müll im Treptower Park. Bei einem gemeinsamen Fachgespräch mit Bezirksbürgermeister Oliver Igel und Bezirksstadträtin Dr. Claudia Leistner tauschten …
Partner Cities Treptow-Köpenick i Eskişehir-Teepebaşı zdobyli pierwsze miejsce w konkursie projektowym niemiecko-tureckiej Izby Handlowej „Zrównoważony rozwój miast i ochrona klimatu” w zeszłym roku. Z nagrodami pieniężnymi wdrażasz teraz swój projekt „Partnerstwa dla aktywnych i zrównoważonych gmin”. Z tego powodu burmistrz Eskişehir-Teepebaşı, dr Ahmet Ataç wraz z jego delegacją i odkrył kompleksowe działania w zakresie zrównoważonego rozwoju. Ponadto grupa odwiedziła University of Technology and Economy, Kungertiezinitiative, Butterfly Bunst i zebrał śmieci w Treptower Park wraz z inicjatywą Clean Up Treptnick. Podczas wspólnej dyskusji z burmistrzem okręgowym Oliver Igel i radnym okręgu dr Claudia Leistner wymienił ... (Symbolbild/MB)

Eskişehir-Teepebaşı i Treptow-Köpenick: Pioneer in Sustainable Town Twinning.

Miasta partnerskie Treptow-Köpenick i Eskişehir-Teepebaşı zdobyli pierwsze miejsce w konkursie projektowym niemiecko-tureckiej Izby Handlowej „Zrównoważony rozwój miejski i ochrona klimatu” w zeszłym roku. Z nagrodami pieniężnymi wdrażasz teraz swój projekt „Partnerstwa dla aktywnych i zrównoważonych gmin”. Z tego powodu burmistrz Eskişehir-Teepebaşı, dr Ahmet Ataç wraz z jego delegacją i odkrył kompleksowe działania w zakresie zrównoważonego rozwoju. Ponadto grupa odwiedziła University of Technology and Economy, Kungertiezinitiative, Butterfly Bunst i zebrał śmieci w Treptower Park wraz z inicjatywą Clean Up Treptnick. Podczas wspólnej dyskusji z burmistrzem okręgowym Oliverem Igelem i radnym okręgowym dr Claudią Leistner wymienili uczestników, między innymi na praktyczne doświadczenia i nowe podejścia do opieki nad zielonymi obszarami. 20 września wszyscy zainteresowani poznaniem tureckiego miasteczka na festiwalu zrównoważonego rozwoju w Treptow-Köpenick.

Partnerstwo między Treptow-Köpenick i Eskişehir-Teepebaş w Turcji ma długą historię, która sięga lat 90. Nawet wtedy miasta zaczęły tworzyć relacje kulturowe i gospodarcze, które na przestrzeni lat doprowadziły do ​​ścisłej partnerstwa. Nagroda w konkursie projektowym niemieckiej izby handlowej jest kolejnym dowodem udanej współpracy między miastami.

Wizyty delegacji z Eskişehir-Teepebaşı w różnych obiektach w Treptow-Köpenick pokazują zainteresowanie zrównoważonymi inicjatywami i chęć uczenia się od siebie. Wymiana doświadczeń i nowych podejść do opieki nad zielonymi obszarami jest ważnym krokiem, aby miasta były jeszcze bardziej znośne i przyczynić się do ochrony klimatu.

Festiwal zrównoważonego rozwoju 20 września oferuje obywatelom możliwość lepszego poznania tureckiego bliźniaka i dowiedzenia się o wspólnych projektach. Jest to okazja do świętowania partnerstwa między Treptow-Köpenick i Eskişehir-Teepebaşı i praca na zrównoważoną przyszłość.

Aby zilustrować wspólne działania i projekty między miastami partnerskimi, tabelę z informacjami o przeprowadzonych środkach, osiągnięte cele i kolejne kroki. Zapewniłoby to wyraźny przegląd współpracy i postępu dwóch miast.



Źródło: www.berlin.de