Primo festival di Colonia in The Coloniapark: un festival per il quartiere
Sabato 13 luglio, il primo festival di Colonia sarà cordialmente invitato a Benn Altgienicke e al Kiezbund Altgienicke. L'idea per il festival è venuta dalle conversazioni con il quartiere, che voleva un risveglio dello spazio pubblico e incontri generazionali. Il coloniapark, che si trova nel centro di Altgienicke, offrirà un programma vario per i giovani e vecchi il giorno del festival dalle 14:00. alle 18:00 I visitatori possono aspettarsi spettacoli musicali, delizie culinarie e numerose attività per bambini e famiglie. Il Colonia Festival è l'occasione perfetta per incontrare vecchi amici e fare nuovi conoscenti. IL …

Primo festival di Colonia in The Coloniapark: un festival per il quartiere
Sabato 13 luglio, il primo festival di Colonia si svolge nel Coloniapark, a cui Benn Altgienicke e Kiezbund Altglielienicke invitano cordialmente. L'idea per il festival è venuta dalle conversazioni con il quartiere, che voleva un risveglio dello spazio pubblico e incontri generazionali.
Il Coloniapark, che si trova nel centro di Altgienicke, offrirà un programma vario per giovani e anziani nel giorno del festival dalle 14:00. alle 18:00 I visitatori possono aspettarsi spettacoli musicali, delizie culinarie e numerose attività per bambini e famiglie. Il Colonia Festival è l'occasione perfetta per incontrare vecchi amici e fare nuovi conoscenti.
L'apertura ufficiale del festival alle 14:00 avrà luogo dal sindaco del distretto Oliver Igel. Il programma "Berlino sviluppa nuovi quartieri" (BENN) è realizzato dal Senato per lo sviluppo urbano, la costruzione e la vita in collaborazione con il distretto di Treptow-Köpenick. Benn Altgienicke è accompagnato dal coordinamento della pianificazione orientato allo spazio sociale (SPK) dell'ufficio distrettuale.
Il Colonialpark è un luogo di incontro popolare per i residenti di Altglienickes e offre spazio per le attività di rilassamento e tempo libero. Attraverso il Colonia Festival, il parco è ora utilizzato anche come luogo di evento per celebrazioni e incontri della comunità. Con una vasta gamma per tutte le età, il festival aiuta a rafforzare l'interazione sociale nel quartiere e a promuovere il quartiere.
Tabella con informazioni su Benn Altgienicke:
| Programma | Attività per tutte le fasce d'età |
| Cooperazione | Con l'amministrazione del Senato e il distretto Treptow-Köpenick |
| Accompagnamento | Attraverso il coordinamento della pianificazione orientato allo spazio sociale |
| Posizione | ColoniaPark in altgienicke |
| Data | Sabato 13 luglio |
| Tempo | 14:00 - 18:00 |
Fonte: www.berlin.de