Prvi Colonia Festival u ColoniaParku: festival za susjedstvo

05. Juli 2024, 05:00 Uhr

Von NAG Redaktion

Am Samstag, den 13. Juli, findet im Coloniapark das erste Coloniafest statt, zu dem BENN Altglienicke und der Kiezbund Altglienicke herzlich einladen. Die Idee für das Fest entstand aus Gesprächen mit der Nachbarschaft, die sich eine Belebung des öffentlichen Raumes und generationenübergreifende Begegnungen wünschte. Der Coloniapark, der im Zentrum von Altglienicke liegt, wird am Festtag von 14:00 bis 18:00 Uhr ein abwechslungsreiches Programm für Jung und Alt bieten. Besucher können sich auf musikalische Darbietungen, kulinarische Genüsse und zahlreiche Aktivitäten für Kinder und Familien freuen. Das Coloniafest ist die perfekte Gelegenheit, alte Freunde zu treffen und neue Bekanntschaften zu knüpfen. Die … — U subotu, 13. srpnja, prvi Colonia Festival bit će srdačno pozvan u Benn Altglienicke i Kiezbund Altglienicke. Ideja za festival nastala je iz razgovora s susjedstvom, koji su željeli oživljavanje javnog prostora i križnih susreta. Coloniapark, koji se nalazi u središtu Altglienickea, ponudit će raznolik program za mlade i stare na Dan festivala od 14:00 sati. do 18:00 sati Posjetitelji se mogu veseliti glazbenim nastupima, kulinarskim užicima i brojnim aktivnostima za djecu i obitelji. Festival Colonia savršena je prilika za upoznavanje starih prijatelja i stvaranje novih poznanstava. ... (Symbolbild/MB)

U subotu, 13. srpnja, u Coloniaparku se odvija prvi Colonia Festival, na koji su Benn Altglienicke i Kiezbund Altglienicke srdačno pozivaju. Ideja za festival nastala je iz razgovora s susjedstvom, koji su željeli oživljavanje javnog prostora i križnih susreta.

Coloniapark, koji se nalazi u središtu Altglienickea, ponudit će raznolik program za mlade i stare na dan festivala od 14:00 sati. do 18:00 sati Posjetitelji se mogu veseliti glazbenim nastupima, kulinarskim užicima i brojnim aktivnostima za djecu i obitelji. Festival Colonia savršena je prilika za upoznavanje starih prijatelja i stvaranje novih poznanstava.

Službeno otvaranje festivala u 14:00 sati. Odvijat će se gradonačelnik Oliver Igel. Program "Berlin razvija nove četvrti" (BENN) provodi senat za urbani razvoj, izgradnju i život u suradnji s okrugom Treptow-Köpenick. Benn Altglienicke prati društveni prostor koordinacija planiranja (SPK) okružnog ureda.

ColoniaPark je popularno mjesto za sastanke za stanovnike Altglienickesa i nudi prostor za opuštanje i slobodno vrijeme. Kroz Festival Colonia, park se sada koristi i kao mjesto događaja za proslave i susrete u zajednici. Sa širokim rasponom za sve uzraste, festival pomaže u jačanju društvene interakcije u susjedstvu i promicanju susjedstva.

Tablica s informacijama o Benn Altglienicke:

Izvor: www.berlin.de